译文
旅舍中春残夜雨刚刚晴,恍然间心里忆起长安城。
我向当地的秦(qin)人问路,他说:这正是当初王粲南去走的古道。
你见我没有衣衫就在箱子找(zhao),你拔(ba)下金钗因我相求而买酒。
两条英雄好汉在此处激烈战争,一决雌雄。顿时间,赤壁的江(jiang)面上楼船遮天盖地。
豺狼在城称帝,龙种却流落荒野,
站在溪桥远眺,落日西斜,距地两竿,对岸杨柳含烟,淡影朦胧。
细雨绵绵,梦境中塞外风物缈远。(醒来)寒笙呜咽之声回荡在小楼中。(想起故(gu)人旧(jiu)事),(她)含泪倚(yi)栏,怀抱无穷幽怨。
走出大门向着东方张望,老泪纵横,洒落在征衣上。
小桥下流水哗哗作响,小桥边庄户人家炊(chui)烟袅袅。
但水上的石桥和水边的红塔旧色依然。
仙女们驾着云车而来,指点虚无的归隐之处。
注释
⑶潸然泪下:《三国志·魏书·明帝纪》裴注引《汉晋春秋》:“帝徙盘,盘拆,声闻数十里,金狄(铜人)或泣,因留于霸城。”
26.秦王色挠:秦王变了脸色。挠,屈服。
荆吴:楚国和吴国,这里泛指长江中下游地区。
离:即“罹”,遭受。
174、日:天天。
120.搷(tian2填):猛击。
起:起身。
2.尚:崇尚,爱好。
(11)天理:指牛的生理上的天然结构。
[39]穆穆:端庄盛美,恭敬谨肃的样子,多用以形容天子的仪表,如《礼记·曲礼下》:“天子穆穆”。棣(dì弟)棣,文雅安和的样子。