译文
在(zai)此地我(wo)们相互道别,你就像孤蓬那样随风飘荡,到(dao)万里之外远行去了。
上天呀!我渴望与你相知相惜,长存此心永不褪减。除非巍巍群山消逝不见,除非滔滔江水干涸枯竭。除非凛凛寒冬雷声翻滚,除非炎炎酷暑白雪(xue)纷飞,除非天地相交聚合连接,直到这样的事情全都发生时,我才敢将对你的情意抛弃决绝!
欢歌笑语,自由自在地采撷着芙蓉。
回来物是人非,我像烂柯之人,只能吹笛赋诗,空自惆怅不已。
现在清谈虽可驱散饿感,平生梦想却是来之无由。
你与沉冤的屈子同命运,应投诗于汨罗江诉说冤屈与不平。
互看白刃乱飞舞夹杂鲜血纷飞,从来死节为报国难道还求著功勋(xun)?
他们攻击我佩带蕙草啊,又指责我爱好采集茝兰。
(齐宣王(wang))说:“像我这样的人,能够保全百姓吗(ma)?”
靖安宅里,天天面对着窗前的碧柳,凝眸念远;《望驿台》白居易 古诗前,春意阑珊,花儿纷纷飘落到地面。
送行时亲戚眼里噙着泪水,朋友们依依不舍攀着车辕。
当红日西下,大地山川一片寂静的时候,它又自松林间吹起,响起一片松涛声。
丝丝细(xi)雨,淋不湿我的衣衫;它飘洒在艳丽的杏花上,使花儿更加灿(can)烂。阵阵微风,吹着我的脸已不使人感到寒;它舞动着嫩绿细长的柳条,格外轻飏。
锦官城虽然说是个快乐的所在;如此险恶还不如早早地把家还。
注释
9.逍遥:缓步行走的样子。按:先秦两汉诗文里有两种不同的逍遥,一种是自由自在步伐轻快的逍遥,如庄子的逍遥游,一种是忧思愁闷步伐缓慢的逍遥,如这里的陈皇后。虞(yú):度,思量。
23.兀然:昏然无知的样子。孤枕:独枕。借指独宿、独眠。唐李商隐《戏赠张书记》诗:“别馆君孤枕,空庭我闭关。”
⑸碧纱如烟:指窗上的碧纱像烟一样朦胧。
①扶病:带着病而行动做事。
③南冠:本为春秋时期楚人所戴之冠名。后多用《左传》成九年所载楚人钟仪在晋为囚之典。以南冠代指囚徒。被风吹:喻元兵势大。