译文
上有挡住太阳神六龙车的(de)(de)(de)山巅，下有激浪排空迂回曲折的大川。
元丹丘隔山遥遥相呼，突然朝我大笑起来。
那些梨园子弟，一个个地烟消云散，只留李氏的舞姿，掩映冬日的寒光。
酒杯之中自然死生没有差别，何况世上的万事根本没有是非定论。
美人儿卷起珠帘一直等待，一直坐着把双眉紧紧锁闭。
宋仁宗至和元年的秋天，有谣言从四川一带传过来，说是敌人要侵犯边界，驻边军士夜里都惶恐不堪，老百姓基本上逃跑了。谣言四起，震动了京城。皇上正准备选派、任命御敌的将帅，天子说：“别造成大的祸乱，也不要促成事变。虽然现在谣言很猖狂，但我已经打定主意了，外患是不会造成大灾难的，事变是在内部引起来的。这事既不可一味用文教感化，也不可以付诸武力解决。只需要派一两个大臣前去就(jiu)能处理好的。谁能够处理好这既需文治又需武功的事情去带领军队？”于是众人推荐说：“张方平恰好是合适的人选。”天子赞同道：“好！”张公却借口要奉养父母拒绝前去，但是皇上没有批准他的请求，于是他就出发前去了。
《鹧鸪》郑谷 古诗在温暖的烟色荒地上面嬉戏，只见他们五彩斑斓的羽毛那么整齐；
朝廷用很重的礼仪拜将出征，沿途州县皆出城迎送。
在后妃居住的幽深的房里；灯光照着绘有图画的屏风，屏风上的山色一片浓绿(lv)，显得格外古雅庄重。听见冰冷的夜雨敲打芭蕉声，惊断了房里她的好梦；醒来看见攀龙香炉的香烟，在绣花缎被上空飘升。失去了皇帝的恩宠啊，她已久住长信宫中，帷帐里萧条凄冷；原来的椒殿闲置无用，门儿关锁冷冷清清。
保存好官帽不要遭污损，擦拭净朝簪等待唐复兴。
寞忧愁颜，面上泪水长流，犹如春天带雨的梨花。
想弯弧射天狼，挟着弓却不敢张开，怕祸及自己。
尾声：
久旱无雨，桑树枝都长不出叶子来，地面异常干燥，尘土飞扬，土地好像要生烟燃烧；龙王庙前，人们敲锣打鼓，祈求龙王普降甘霖。而富贵人家却处处观赏歌舞，还怕春天的阴雨使管弦乐器受潮而发不出清脆悦耳的声音。
我虽然还没有和主人交谈，却已经领悟到清净的道理。
长出苗儿好漂亮。
怕过了时节你还不归来采撷，那秋雨飒风中将随著秋草般的凋谢。
老虎弹奏着琴瑟，鸾鸟驾着车。仙人们成群结队密密如麻。
不过在临去之时，我还是流下了慷慨激扬的泪水，打湿了我的帽上红缨。
注释
⑤弘：大，光大。
⒅玉龙哀曲：马融《长笛赋》：“龙鸣水中不见己，截竹吹之声相似。”玉龙，即玉笛。李白《与史郎中钦听黄鹤楼上吹笛》诗：“黄鹤楼中吹玉笛，江城五月落梅花。”哀曲，指笛曲《梅花落》。此曲是古代流行的乐曲，听了使人悲伤。唐皮日休《夜会问答》说听《梅花落》曲“三奏未终头已白”，可见一斑。故曰“玉龙哀曲”。
41.薛：蒿的一种。莎（suō）：一种蒿类植物名。青薠：一种形似莎而比莎大的植物名。
⑤醉脸春融：酒后醉意，泛上脸面，好像有融融春意。
⑺难具论，难以详说。
②彩云飞：彩云飞逝。