译文
圣明朝代如今定会多施雨露,暂时分手希望你们不要踌躇。
寒冬腊月里,草根也发甜,
高亢的乐声直冲云霄,冲上女娲炼石(shi)补过的天际。好(hao)似补天的五彩石被击破,逗落了漫天绵绵秋雨。
天近拂晓,东风微拂,向远处延伸的道(dao)路两旁的柳枝摇荡。月落云遮,原野弥漫在晨雾的朦胧中,不像天清月朗时那样开阔了。在这(zhe)样的环境中,我怎么不思念她呢?她一定也像我一样因思念而早起,拂拭着镜子顾影白怜而悲啼。
突然间好像银瓶撞破水浆四溅;又好像铁甲骑兵厮杀刀枪齐鸣。
为什么远望就知道洁白的梅花不是雪呢?因为梅花隐隐传来阵阵的香气。
在路途的马上渡过晚春的寒食节,
但即使这样它的每一弦、每一音节,足以表达对那美好年华的思念。(此句为转折句。)
院子里长着一株珍奇的树,种下它已有三(san)十个秋春。
萋萋马嵬坡下,荒凉黄冢中,佳人容颜再不见,唯有坟茔躺山间。
饯别的酒宴规模十分盛大,雄壮的军威轰动整个洛城。
想想我自己的人生,顷刻之间觉得无限悲伤。
“咽咽”地效法楚辞吟咏着哀怨的诗句,我多病的身躯经受不住幽冷的侵袭。
虎豹在那儿逡巡来往。
衣冠整洁的三良正遇上明君秦穆公,他们才高志大,一顾一盼都光彩四射。
注释
《书事》王维 古诗:书写眼前所见的事物。
[14]勇剽(piāo):勇敢剽悍。螭(chī):传说中形状如龙的黄色猛兽。
⑷三边:幽、并、凉三州为汉时边郡,这里泛指边陲地区。
③征衣:离家远行的人的衣服。这里指从军的衣服。
⑷颉颃(音xiéháng协杭):鸟儿上飞为颉,下飞为颃。指鸟儿上下翻飞。
4、周文:即周文王,姓姬,名昌,商纣时为西伯。在位五十年,国势强盛。