译文
开国以来善画鞍马的画家(jia)中,画技最精妙传神只数江都王。
宿云如落鹏之翼,残月如开于蚌中之珠。
夜半久立独沉思,一眼遍观四周天。
有一匹胡马,被远放在燕支山下。它在沙地上(shang)、雪地上来回地用蹄子刨,独自嘶鸣着,它停下来东张张,西望望,发现自己迷路了。而此刻,辽阔的大草原茫茫无边,天色将晚(wan)。
而今往事实在难以重忆,梦魂归绕你住过的闺楼。刻骨的相思如今只在,那芬芳的丁香枝上,那美丽的豆蔻梢(shao)头。
京口和(he)瓜洲不过一水之遥,钟山也只隔着几重青山。
早晨跟着天子的仪仗入朝,晚上身染御炉的香气回归。
满地的芦苇花和我一样老去,人民流离失所,国亡无归。
早上出家门与家人道别,傍晚回家依然在亲人身边。
更深夜阑常梦少年时作乐(le)狂欢;梦中哭醒涕泪纵横污损了粉颜。
谁能料到妇女反而更有力气,顶着长竿犹自嫌轻,还要在上面顶个木(mu)山,叫人在山上翻滚歌舞。
注释
⑶翥(zhù):鸟向上飞举。南翥鸟:前人有过三种解释:一说泛指南飞的鸟;一说指鹧鸪,《禽经》上有“鹧鸪南翥”的说法,而古人又认为鹧鸪的叫声是“行不得也哥哥”,自然引起行人的惆怅;又一说是大雁,根据是作者同时的诗作《题大庾岭北驿》有云:“阳月南飞雁,传闻至此回。我行殊未已,何日复归来?”又《唐会要》卷二八有“阳为君德,雁随阳者,臣归君之象也”的说法。
⑤阿娇:指汉武帝陈皇后。陈皇后失宠,退居长门宫,愁闷悲思,请司马相如作了一首《长门赋》,以表自己的悲伤之情。
③君:指皇帝。这里是指唐武宗。据《唐诗纪事》,张祜《宫词》:“传入宫禁,武宗疾笃,目孟才人曰:‘吾即不讯,尔何为哉?’指笙囊泣曰:‘请以此就缢。’上悯然。复曰:‘妾尝艺歌,请对上歌一曲,以泄其愤。’上许。乃歌一声《何满子》,气亟立殒。上令候之,曰:‘脉尚温而肠已绝。’”后来张祜别有咏《孟才人叹》一绝,词云:“偶因歌态咏娇嚬,传唱宫中十二春。却为一声何满子,下泉须吊旧才人。”
⑵远上:远远向西望去。黄河远上:远望黄河的源头。“河”一作“沙”,“远”一作“直”。
⑤凋:原意指草木枯败凋零,此指失去了鲜艳的色彩。