译文
当代不乐于饮酒,虚名有什么用呢?
岁月蹉跎,不得人(ren)意,驱骑马儿来到贵乡。
种田郎荷锄听采菱女唱歌,并一道唱和(he)着山歌踏月而归。炉火隔彻天地,柴烟中红星乱闪。
同您分别以后,更加无聊。上念老母,在垂暮之年还被杀戮;妻子、儿女们是无罪的(de),也一起惨遭杀害。我自己辜负了国家之恩,被世人所悲怜。您回国后享受荣誉,我留此地蒙受羞辱。这是命中注定,有什么办法?我出身于讲究(jiu)礼义的国家,却(que)进入对礼义茫然无知的社会。背弃了国君和双亲的恩德,终身居住在蛮夷的区域,真是伤心极了!让先父的后代,变成(cheng)了戎狄的族人,自己怎能不感到悲痛。我在与匈奴作战中功大罪小,却没有受到公正的评价,辜负了我微小的诚意,每当想到这里,恍惚之中仿佛失去了对生存的留恋。我不难刺心来表白自己,自刎来显示志向,但国家对我已经恩断义绝,自杀毫无益处,只会增加羞辱。因此常常愤慨地忍受侮辱,就又苟且地活在世上。周围的人,见我这样,用不中听的话来劝告勉励,可是,异国的快乐,只能令人悲伤,增加忧愁罢了。
不过在临去之时,我还是流下了慷慨激扬的泪水,打湿了我的帽上红缨。
为首的身穿紫衣,带着刀斧,乱嘈嘈地约有十几个人。
侥幸摆脱出来,四外又是空旷死寂之域。
清清的江水长又长,到哪里是尽头?夕阳向西落下孤零零的船儿解开了缆索。
她深受吴王宠爱,被安置在馆娃宫里,渺茫不可觐见。
沙场广袤夕阳尚未下落,昏暗中看见遥远的临洮。
深邃的屋宇狭长的走廊,适合驯马之地就在这边。
你的赠诗有如春风拂面,引起了我无限的深情思念;我多想采束苹花相送于你,却因官事缠身不得自由。
露水阳光让《菊》郑谷 古诗花更丰润,香满池岸绿满池岸,
毛发散乱披在身上。
你登山时要小心山川湿热之气,行动和止息都要看好天气和地形。
注释
⑺两梁:冠名。《唐诗鼓吹》的注释中说汉代“秩千石,冠两梁”。尘埃污:指沾上尘埃,暗指投敌变节。拂拭:掸灰擦尘。
麦田浅鬣(liè)寸许:意思是麦苗高一寸左右。 鬣:兽颈上的长毛,这里形容不高的麦苗。
⑴峡中:此指夔州巫山县(今属重庆)。
⑵桄(guāng)榔:南方常绿乔木,棕桐树之一种,亦称“砂糖椰子”,其干高大,多产在中国的南方。暗:一作“里”。蓼(liǎo):水草之一种。
42.扼腕墓道:用手握腕,表示情绪激动、振奋或惋惜。
242.官汤:官于汤,指做了汤的相。
③沙场:本指平沙旷野,后多指战场。古人有诗云:“沙场烽火连胡月。”
(20)盖:大概,副词。以精力自致者:靠自己的精神和毅力取得的。