译文
珍珠串成的(de)门帘悬挂在银色的帘钩上,凌云欲飞的楼梯升起在碧绿的树丛中。
桃李须待春天,但谁能使春日永驻不逝?
我要向东奔入大海,即将离开古老的西秦。
两年来,您托身借居在这福建山中的庙里,如今忽然转念,要离开这儿,前往浙江。
神思恍惚啊望着远方,只见江水啊缓缓流淌。
那长期在外地的游子早已疲倦,看那山中的归路,对着故乡家园苦(ku)苦地思念。看如今燕子楼空空荡荡,佳人盼盼已经不在,楼中的画堂里空留着那呢喃双燕。古今万事皆成空,还有几人能从(cong)梦中醒来,有的只是难了(liao)的旧欢新怨。后世有人,面对着这黄楼夜色,定会为我深深长叹。
但现在唐朝天子神武超绝,不肯与突厥和亲,此次中原之行只好无功而返。
可是好梦不长,往事又是那样(yang)令人沉重。一觉醒来,眼前只有两只金缕枕头,身边那半床空荡荡的。所思念的人远在京城东边的临水小楼上,河上有一座小桥。楼前的杨柳已经历了几度秋风(feng),心上人也(ye)经历了几番失望和憔悴。
春已归去,谁最忧愁痛苦?那些首航的鸿雁,沉落在荒僻的边土。梁间的栖燕没有故主,杜鹃悲切的蹄声里,荒宫废苑迎(ying)来昏暮。那珍贵的玉树长埋泥土,那金铜仙人的承露盘中,盛满如泪的清露。在他被迁走离开咸阳时,不忍远离二频频回顾。那令人哀伤的黄昏时分,怎样才能捱得过去!
Residual night has not yet subsided, the sun rises from the sea, bye-bye is not behind the river has been revealed of spring.
人的一生总是非常多的波折,花明柳暗之事让人兴起无限愁绪,
烟雾蒸腾中阳光西下,山里的鸟儿在嘲哳乱鸣。
注释
“春已”三句:谓从美人登发上的袅袅春幡,看到春已归来。春幡:古时风俗,每逢立春,剪彩绸为花、煤、燕等状,插于妇女之粪,或缀于花枝之下,曰春播,也名恬胜,彩胜。稼轩《蝶恋花·元日立春)词起句云:“谁向椒盘答彩胜。”此风宋时尤盛。
4.仅如银线:几乎像一条(横画的)银白色的线。仅,几乎,将近。
⑼这两句形容书写神速。
⒁岂择:岂能选择。端:端绪、思绪。
16.灵石坞:山名,在杭州小麦岭西南,一名积庆山。
(23)宫娥:宫中嫔妃、侍女。
对棋:对奕、下棋。