译文
其二
秋霜降后,长淮失去(qu)了往日壮阔的气势。只听见颍水潺潺,像是在代我哭泣伤逝。河上传来歌声悠扬,佳人还唱着醉翁的曲词。四十三年匆匆流去,如同飞电一闪即驰。
大厦如若倾倒要有梁栋支撑,古柏重如丘山万年也难拉动。
豪华的宴席已经摆好(hao),有酒都是玉液琼浆。
豪士面前,气岸凛然,什么时候风流肯落他人之后。
姑且跟随田间老汉细细攀谈,
仓皇中我伸手把(ba)琴遮挡,泪潮呀早已经汹涌盈眶。
正义高祖刚刚平定天下,表明有功劳的臣子会封侯,像萧何,曹参等等。太史公说,古时人臣的功绩有五等:依(yi)靠仁(ren)德安定国家的称“勋”;依靠出谋划策的称“劳”;借助武力的称“功”;明确功劳等级的称“伐”;凭借资历长短的称“阅”。我朝的封爵誓词上讲:“即使黄河细得像衣带,泰山平的象磨刀石了,你们的封国也会永远安宁,还要把对你们的恩泽延及给后代。”朝廷最初不是不想稳固这些功臣们的根本,但那些枝枝叶叶却渐渐的衰微了。
若想把千里的风光景物看够, 那就要登上更高的一层城楼。
正当春季,我扛起锄头下田,到了天晚还忙着浇田。县吏知道我回来了,又征召我去练习军中的骑鼓。
好像水泉冷涩琵琶声开始凝结,凝结而不通畅声音渐渐地中断。
梁惠王说:“嘻,好啊!(你解牛的)技术怎么竟会高超到这种程度啊?”
注释
⑺羌管(qiāng):即羌笛,羌族之簧管乐器。这里泛指乐器。弄:吹奏。
②锦衣:华丽的衣服。《史记·项羽本纪》:“富贵不归故乡,如衣绣夜行,谁知之者?”后来演化成“衣锦还乡”一语。
⑶芳草远:化用《楚辞·招隐士》句:“王孙游兮不归,春草生兮萋萋。”
④齐棹:整齐地举起船浆。
漏:指更漏而言。这里“漏断”不过说夜深罢了。
06、拜(Ba):扒。
⑻届:到。
不一:古人书信结尾常用的套语,不一一详述之意。
⑤花风:花信风,应花期而来的风。