译文
(在这里)低头可看到皇都的宏大壮丽之美,抬头则见云霞的轻慢浮动之美。
时机容易失去,壮志难酬,两鬓已生白(bai)发。只好写文章品评风月,指点山川,建立另外一种“功名(ming)”。
青云激发起高雅的兴致,隐居山林的生活也很欢悦。
她对君临天下的皇帝瞧一眼,皇帝倾心,国家败亡!美丽的姑娘呀,常常带来“倾城、倾国”的灾难。
你(ni)将在沙漠留恋地回望京都夜月,梦魂定会越过湖山见到杭城春景。
彼此不同(tong)心怎能配合啊,我将要远去主动离开他。
傍晚的清风消除了白昼的热气,小池塘里荷叶静静地挺立。我从胡床上酒后醒来,独自在池塘边散步徘徊。微风不断吹(chui)来荷叶的清香,水草晃动,看得见荷叶下鱼儿游动的模样。眼前荷秆空空地举着它的叶片,而那冰清玉洁的荷花已难睹其面。我忧愁啊,荷花的模样已经如此这般,明晨怎堪化妆对镜去照容颜。夜深人静,月亮在充满凉意的空中穿行,月光惨淡、花朵低垂,犹如一个凄凉幽幻的梦境。这情景能有谁会理解,又有何人能够同情?也应记得,那临江手扶栏杆眺望的情景,江南湖面千顷,全是荷花的一片浓红。
平沙万里,在月光下像铺上一层白皑皑的霜雪。连绵的燕山山岭上,一弯明月当空,如弯钩一般。
长安城北汉代五陵,万古千秋一派青葱。
唉!你们可怜的女儿呀,忧愁的心儿满怀悲痛和哀伤。
微风轻拂笛声幽咽离亭染暮色,你就要南下潇湘我却奔向西秦。
李白的诗作无人能敌,他那高超的才思也远远地超出一般人。
薄薄的香雾透入帘幕之中,美丽的楼阁池榭啊再无人一起观赏。绣帘低垂独自背着垂泪的红色蜡烛,长梦不断远方亲人啊可知道我的衷肠?
上天呀!我渴望与你相知相惜,长存此心永不褪减。除非巍巍群山消逝不见,除非滔滔江水干涸枯竭。除非凛凛寒冬雷声翻滚,除非炎炎酷暑白雪纷飞,除非天地相交聚合连接,直到这样的事情全都发生时,我才敢将对你的情意抛弃决绝!
巍巍岳阳楼矗立在洞庭湖之东长江之西,夕阳黄昏,没有晚风卷起,楼阁上的招牌静止不动。
注释
1、箧:竹箱子。
78.托志乎素餐:王夫之《楚辞通释》:"托志素餐,以素餐为耻。"素餐:白吃饭。
(9)单:通“殚”,尽。仪:善。
(2)朝回:朝见皇帝后返回本土。
390、居:住所,这里是指一生所选择的道路和归宿。
4、迢递(tiáo dì):遥远。