译文
云层黑沉沉的(de)(de),像是要下雨,水波动荡生起了烟雾。
我到这个州任职后,开始建造祠堂来祭奠先生,又免除了先生四家后裔的徭役,让他们负责祭祀的事情。从而又作了一首歌:
树枝中蜂拥蝶舞花将落,水面上风起柳絮飘飘行。
穆王御马巧施鞭策,为何他要周游四方?
顾念即将奉命出差,离开你啊日益遥远。
听说此人目前正在山阴整理(li)行装,乘着船往京城来,虽然他心中想的是朝廷,但或许会到山里来借住。如果是这样,岂可让我们山里的芳草蒙厚颜之名,薜荔遭受羞耻,碧岭再次受侮辱,丹崖重新蒙污浊,让他尘世间的游踪污浊山中的兰蕙之路,使那许由曾经洗耳的清池变为浑浊。应当锁上北山的窗户,掩上云门,收敛起轻雾,藏匿好泉流。到山口去拦截他的车,到郊外去堵住他乱闯的马。于是山中的树丛和重叠的草芒勃然大怒,或者用飞落的枝柯打折他的车轮,或者低垂枝叶以遮蔽他的路径。请你这位俗客回去吧,我们为山神谢绝你这位逃客的再次到来。
这真是个雄伟而高大的建筑,两边的高台好似漂浮在太空。
韩愈诚惶诚恐,再拜。
(孟子(zi))说:“您不要对百姓认为您是吝啬的感到奇怪。以小(的动物)换下大(的动物),他们怎么(me)知道您的想法呢?您如果痛惜(xi)它没有罪过却要走向死亡的地方,那么牛和羊又有什么区别呢?”
仙人为我抚顶,结受长生命符。
南星的出现预示炎夏的到来,热气蒸腾,结成彩霞。
比干有何悖逆之处,为何遭受压制打击?
天在哪里与地交会?十二区域怎样划分?
岸边的杨柳青翠茂盛,野鸟在那里藏其行踪。鸥鹭站在溪边觅食与世无争。近在咫尺的钟山被云雾遮盖,时隐时现显得朦朦胧胧。对着水面整理我的乌纱帽,水中可以看到我两鬓稀疏花白的倒影。故乡被金人占领,我的心情为此悲伤沉重,可无奈我人远在天涯无力可用。时光如梭,几日未来春天就已过尽,原来含苞欲放的桃花,眼下竟然已经残败凋零。
此行是继承谢公的风雅传统和精神,不仅仅是来这里散心。
佩玉、鸾铃鸣响的华丽歌舞早已停止。
口红染双唇,满嘴淋漓赤。
眼看寒梅即将零落凋谢,用什么安慰远方友人的思念?
原以为咱们就这样长久过下去了,那知道草动风尘起,那安禄山小子反了。
独自一人在沧江上游玩,整天都提不起兴趣。
注释
⑺髭(zī)须:胡子。唇上曰髭,唇下为须。
⑶凭栏:靠着栏杆。十里:形容水面辽阔。芰(jì):菱角。
⑩骋:发挥才能。径寸翰:形容大手笔。
(5)蔡子:指战国时燕人蔡泽。《史记》卷七九有传。慷慨:壮士不得志于心。
⑨狂朋:狂放不羁的朋友。