译文
江南的蝴蝶,双双在夕阳下翩翩起舞。长得像何晏那样美,在花丛中流连,吸吮花蜜,生性轻浮放浪。
你离开旧主人,没有流下一滴眼泪。当初所谓的“海誓山盟”,不过是一套虚无缥缈的骗人的鬼话。你今日另寻(xun)新欢时应当汲取以往(wang)轻率上当的教训,否则过上十年八年,新欢也必将和“那人”一样丑(chou)陋不堪。
见面的机会真是难得,分别时更是难舍(she)难分,况且又兼东风将收的暮春(chun)天气,百花残谢(xie),更加使人伤感。
他们升空的倩影消失在彩云之中,箫声飘洒整个西秦。
体恤厚待夭亡疾病之人,慰问孤男寡女送温暖。
再也看不到去年的故人,泪珠儿不觉湿透了(liao)衣裳。
回忆当年在西池池上宴饮,每(mei)天该有多少的快乐和幸福。可自从分手之后,相互间也不再寄信捎书。即使像往常那样相见,相互间也冷冷淡淡,不可能再像当初。
我踏过江水去采荷花,生有兰草的水泽中长满了香草。
天上的月亮绕生光晕,船工知道即将要起风。
晏子做齐国宰相时,一次坐车外出,车夫的妻子从门缝里偷偷地看她的丈夫。他丈夫替宰相驾车,头上遮着大伞,挥动着鞭子赶着四匹马,神气十足,洋洋得意。不久回到家里,妻子就要求离婚,车夫问她离婚的原因,妻子说:“晏子身高不过六尺,却做了齐的宰相,名声在各国显扬,我看他外出,志向思想都非常深沉,常有那种甘居人下的态度。现在你身高八尺,才不过做人家的车夫,看你的神态,却自以为挺满足,因此我要求和你离婚。”从此以后,车夫就谦虚恭谨起来。晏子发现了他的变化,感到很奇怪,就问他,车夫也如实相告。晏子就推荐他做了大夫。
注释
(32)不测:难以预料,表示凶险。
②予:皇帝自称。
团扇:圆形的扇子,古代歌女在演唱时常用以遮面。
(1)第一首词出自《全唐诗》。
140.陼(zhǔ):水边,此处用作动词。钜:巨。
88. 以……为……:文言中表示意谓意义的格式。以:是表“翻译”意义的动词,与“为”字相配,组成兼语式的意动句,表示对人或事的看法或判断,相当于“认为……是……”。
摄:整理。