译文
因为远别而积思成梦,梦里悲啼,久唤难醒;醒后便匆忙提笔写信,心情急切,墨未磨浓。
曾听说有了倾国倾城的美人,反而使周郎损伤(shang)了声名。妻子怎应影响大局,英雄无夸过于多情。全家(jia)的白骨早已化为灰土,一代红妆已照耀汗青。君不见,当年馆娃宫刚盖起鸳鸯双飞双宿,花朵般的西施君王怎么看也不会厌足。可是如今采香径尽是尘土只有鸟在啼叫,响尿廊也不见人迹空让苔长青绿。换羽移宫使万里之外也生愁,珠歌翠舞还热闹在咕梁州。给君另唱了一首吴宫曲,汉水向东南日日夜夜不停地奔(ben)流。
夜露浸湿(shi)黄铜闪闪的门环,
城上(shang)春光明媚莺啼燕啭,城下碧波荡漾拍打堤岸。绿杨芳草几时才会衰败?我泪眼迷蒙愁肠寸断。
护羌校慰坚守阵地登上障堡,破虏将军勇猛出击夜渡(du)辽河。
地宅荒古长满了杂草,庭中苦寒,芝术之类的药草皆已老去。
洞庭湖的秋天(tian),白浪连天,树木叶落稀疏,北方的鸿燕开始飞入吴地。
魂啊回来吧!
远望,黄河像细丝一样,弯曲迂回地从天边蜿蜒而来。
暗淡的紫色,鲜艳的黄色。
不度量凿眼就削正榫头,前代的贤人正因此遭殃。”
注释
213、咸池:日浴处。
中原乱:指公元1127年(宋钦宗靖康二年)金人侵占中原的大乱。
万象:万物。
⑹凌:侵犯。躐(liè):践踏。行:行列。
苍黄:同“仓皇”,匆促、慌张。这里意思是多所不便,更麻烦。
[8]纂:编集。纂言者,指言论集、理论著作。
(03)得,应该。汉·司马迁《史记·项羽本纪》:“君为我呼入,吾得兄事之。”
⑵新岁:犹新年。