译文
大家相对无言彼此互不相识,我长啸高歌真想隐居在山冈!
端起酒杯向东方祈祷,请你再留些时日不要一去匆匆。洛阳城东垂柳婆娑的郊野小道,就是我们去年携手同游的地方,我们游遍了姹紫嫣红的花丛。
姑且跟随田间老汉细细攀谈,
我昏昏欲睡,终于进入了梦乡,梦中(zhong)是我久别的江南,正是青梅熟时,江南雨(yu)季,我独自在一艘船上,手握竹笛,和着船外那萧萧的夜雨尽情的吹奏,时而听见桥上驿亭边人语,操着那久违的乡音,诉说着难忘(wang)的故事。
细雨斜风(feng)天气微寒。淡淡的烟雾,滩边稀疏的柳树似乎在向刚放晴后的沙滩献媚。眼前入淮清洛,亦仿佛渐流渐见广远无际。
范宣子听了很高兴,便同他一起坐车(去见晋平公)赦免了叔(shu)向。祁奚不见叔向就回家。叔向也未向祁奚致谢,径直上朝。
是谁家精美的笛子暗暗地发出悠扬的笛声。随着春风飘扬,传遍洛阳全城。
脊背肥厚拇指沾血,追起人来飞奔如梭。
西方的大灾害,是那流沙千里平铺。
你这徒有勇力的小臣别妄动,座上的汉王是赤帝之子寞看轻。
登高楼坐水阁,吐论滔滔不绝,声音清朗。
美酒香味醇厚,如兰气般弥漫山间,饮着美酒,酒不醉人人自醉;耳边松涛阵阵,仿佛大自然奏响了旋律,为人们伴奏助兴。
敌人的队伍被瓦解,边境(jing)的危机被解除,敌军的营寨已空无一人,战争的气氛消失了。
飞逝的时光,请您喝下这杯酒。
魂啊不要去西方!
注释
③香山居士:白居易晚年自号香山居士。
⑥金虬(qiú):铜龙,造型为龙的铜漏,古代滴水计时之器。
1.晁错:前200年—前154年,颍川今河南禹州人,是西汉文帝时的智囊人物。主张重农贵粟,力倡削弱诸候,更定法令,招致王侯权贵忌恨。汉景帝四年(前154年),吴、楚等七国以“讨晁错以清君侧”为名,发动叛乱,晁错因此被杀。
17.吴儿善泅(qiú)者数百:几百个擅于泅水的吴地健儿。吴地即今江苏、浙江一带。因春秋时为吴国之地,故称。善,善于。泅,游泳、浮水(可不翻译)。
④蓝田:地名,在长安东南三十里。蓝田古代以出产美玉出名。
⑩扬:高高举起。觯:饮酒器皿。
17、方:正。
34、皂(zào)隶:本指奴隶,这里指做各种杂务的仆役。