首页 古诗词 咏路

咏路

未知 / 王凤翎

"笑向来人话古时,绳床竹杖自扶持。
幸免如新分非浅,祝君长咏梦熊诗。"
"琢玉性惟坚,成壶体更圆。虚心含众象,应物受寒泉。
"寥廓高翔不可追,风云失路暂相随。方同洛下书生咏,
门巷扫残雪,林园惊早梅。与君同甲子,寿酒让先杯。"
初时天山之外飞白雪,渐渐万丈涧底生流泉。
百年受命短,光景良不足。念我别离者,愿怀日月促。
宫前遗老来相问,今是开元几叶孙。"
异政徒云仰,高踪不可攀。空劳慰憔悴,妍唱剧妖娴。"
石谿远荒涩,棠实悬辛苦。古者定幽寻,唿君作私路。"
拂拭鱼鳞见,铿锵玉韵聆。烟波含宿润,苔藓助新青。
臣愚幸可哀,臣罪庶可释。何当迎送归,缘路高历历。"
地僻寻常来客少,刺桐花发共谁看。"
石谿远荒涩,棠实悬辛苦。古者定幽寻,唿君作私路。"
"苹洲须觉池沼俗,苎布直胜罗纨轻。清风楼下草初出,


咏路拼音解释:

.xiao xiang lai ren hua gu shi .sheng chuang zhu zhang zi fu chi .
xing mian ru xin fen fei qian .zhu jun chang yong meng xiong shi ..
.zhuo yu xing wei jian .cheng hu ti geng yuan .xu xin han zhong xiang .ying wu shou han quan .
.liao kuo gao xiang bu ke zhui .feng yun shi lu zan xiang sui .fang tong luo xia shu sheng yong .
men xiang sao can xue .lin yuan jing zao mei .yu jun tong jia zi .shou jiu rang xian bei ..
chu shi tian shan zhi wai fei bai xue .jian jian wan zhang jian di sheng liu quan .
bai nian shou ming duan .guang jing liang bu zu .nian wo bie li zhe .yuan huai ri yue cu .
gong qian yi lao lai xiang wen .jin shi kai yuan ji ye sun ..
yi zheng tu yun yang .gao zong bu ke pan .kong lao wei qiao cui .yan chang ju yao xian ..
shi xi yuan huang se .tang shi xuan xin ku .gu zhe ding you xun .hu jun zuo si lu ..
fu shi yu lin jian .keng qiang yu yun ling .yan bo han su run .tai xian zhu xin qing .
chen yu xing ke ai .chen zui shu ke shi .he dang ying song gui .yuan lu gao li li ..
di pi xun chang lai ke shao .ci tong hua fa gong shui kan ..
shi xi yuan huang se .tang shi xuan xin ku .gu zhe ding you xun .hu jun zuo si lu ..
.ping zhou xu jue chi zhao su .zhu bu zhi sheng luo wan qing .qing feng lou xia cao chu chu .

译文及注释

译文
那时军中死去的并非贵妃一人,死了那么多人,君王却丝毫也没有怜惜他们,更没有为他们而难受过。
那棵杜梨真孤独,长在路右偏僻处。那君子啊(a)有风度,可愿屈就来看吾?爱贤盼友欲倾诉,何不请来喝一壶?
席中风流公子名叫无忌,座上俊俏佳人号称莫愁。
不是因为百花(hua)中偏爱《菊花》元稹 古诗,只是因为《菊花》元稹 古诗开过之后便不能够看到更好的花了。
东风吹来,不见百花绽放,寂寥空空,心中失落无比,只知百花闭锁进豪门深府。
夕阳渐渐地失去了光泽,从西(xi)边落下。
战场烽火连天遮掩边塞明月,南渤海北云山拱卫着蓟门城。
等到九九重阳节到来时,再请君来这里观赏菊花。
秋风不知从哪里吹来,萧萧地送来了大雁(yan)一群群。
一声声,小乌鸦不停地欢叫,硬是叫破了暗夜,迎来了春日光华。昨夜里微微春雨润湿了江堤软沙,阵阵香风溢满万家。把画楼的鸳鸯瓦洗得干干净净,还打湿了系着彩绳的秋千架。一觉醒来时红日已照着窗纱,听到街上有人在叫卖杏花。
在遥远又高峻的嵩山脚下,闭上门谢绝世俗度过晚年。
秋意来到边城,声声号角哀鸣,平安烽火映照着高兴亭。击筑高歌,站在高处把酒洒向国土,引起了收复关中的无限兴致。
  譬如靛青这种染料是从蓝草里提取的,然而却比蓝草的颜色更青;冰块是冷水凝结而成的,然而却比水更寒冷。木材笔直,合乎墨线,但是(用火萃取)使它弯曲成车轮,(那么)木材的弯度(就)合乎(圆到)如圆规画的一般的标准了,即使又晒干了,(木材)也不会再挺直,用火萃取使它成为这样的。所以木材经墨线比量过就变得笔直,金属制的刀剑拿到磨刀石上去磨就能变得锋利,君子广博地学习,并且每天检验反省自己,那么他就会智慧明理并且行为没有过错了。
竹林里传来阵阵风声,月光悄悄地溜进闺门。她面对云屏,调试秦筝。轻轻地拨弄筝弦,恐难听见那马儿的嘶叫。她含恨娇媚地独自言语:只怪(guai)我呀只怪我,今晚相约的时间太迟了!
被那白齿如山的长鲸所吞食。
骏马啊应当向哪儿归依?
巍巍耸立的高山横在眼前,滔滔流淌的大河流向远方。

注释
(16)窈窕:深远曲折的样子。
(71)制:规定。
⑴敬亭山:在今安徽宣城市北。《元和郡县志》记载:“在宣城县北十里。山有万松亭、虎窥泉。”《江南通志》卷一六宁国府:“敬亭山在府城北十里。府志云:古名昭亭,东临宛、句二水,南俯城闉,烟市风帆,极目如画。”
(4)杜子:杜甫自称。
(52)后生可畏:年轻人值得敬畏。《论语·子罕》:"后生可畏,焉知来者之不如今也!"
[26]御冲:防御持兵器冲进来的歹徒。《御览》卷183引《西京记》:”秦阿房宫以磁石为门。怀刃入者辄止之。”
7.惶:恐惧,惊慌。

赏析

  作者将一次平平常常的(de)行程,写得错落有致,平中见奇,不仅写出了初夏的宜人风光,而且诗人的愉悦情状也栩栩如生,让人领略到平的意趣。
  五六句说郑愔一边饮酒,一边弹琴。弹着弹着,不知不觉太阳已经落山。一杯弹一曲是描写郑愔边饮边弹的气派。下句表现郑愔琴艺高超,大家沉浸在美妙的琴声中,光阴流逝,而浑然不觉。孟浩然其人也非常善琴,他的琴艺曾得到著名道士参寥的赞赏,连孟浩然也陶醉在郑愔的琴声中,足见郑愔的琴艺确实精妙。
  第三章写诗人细心看着衣服上的一针一线(丝线与衣料同色)。他感到,每一针都反映着妻子对他的深切的关心和爱。由此,他想到妻子平时对他在一些事情上的规劝,使他避免了不少过失。这当中包含着非常深厚的感情。第四章说到天气寒冷之时,还穿着夏天的衣服。妻子活着的时候,四季换衣都是妻子为他操心,衣来伸手,饭来张口。妻子去世后,自己(zi ji)还没有养成自己关心自己的习惯。到实在忍受不住萧瑟秋风的侵袭,才自己寻找衣服,便勾起他失去贤妻的无限悲恸。“《绿衣》佚名 古诗黄里”是说的夹衣,为秋天所穿;“絺兮绤兮”则是指夏衣而言。这首诗应作于秋季。诗中写诗人反覆看的,是才取出的秋天的夹衣。人已逝而为他缝制的衣服尚在。衣服的合身,针线的细密,使他深深觉得妻子事事合于自己的心意,这是其他任何人也代替不了的。所以,他对妻子的思念,他失去妻子的悲伤,都将是无穷尽的。“天长地久有尽时,此恨绵绵无绝期”(白居易《长恨歌》),诗是写得十分感人的。
  《毛诗序》云:“《《小星》佚名 古诗》,惠及下也。夫人无妬忌之行,惠及贱妾,进御于君,知其命有贵贱,能尽其心矣。”韩诗说与毛异,《韩诗外传》卷一引“曾子仕于莒”以说诗,谓“家贫亲老,不择官而仕”,引诗曰:“夙夜在公,实命不同。”《容斋随笔》以为此诗是“咏使者远适,夙夜征行,不敢慢君命”之意,用韩说也。《白帖》引“肃肃宵征,夙夜在公”入“奉使类”。姚际恒《诗经通论》云:“章俊卿以为‘小臣行役之作’,是也。”并驳毛传郑笺,以为诗中情景,于毛传不类者三,于郑笺不通者三。魏源《诗古微·召南答问·《小星》佚名 古诗》总结各家,更加详说。郑笺孔疏附会毛传者非,不如申韩各家之说。
  这首诗中洋溢着一种温馨的亲情,因此,与其说这是一首描写国君与臣下关系的诗,还不如说这是一首写家庭亲情的诗更为确切。当代不少学者认为,这是一首赠衣诗。诗中“予”的身份,看来像是穿《缁衣》佚名 古诗的人之妻妾。孔颖达《毛诗正义》说:“卿士旦朝于王,服皮弁,不服《缁衣》佚名 古诗。退适治事之馆,释皮弁而服(《缁衣》佚名 古诗),以听其所朝之政也。”说明古代卿大夫到官署理事(古称私朝),要穿上黑色朝服。诗中所咏的黑色朝服看来是抒情主人公亲手缝制的,所以她极口称赞丈夫穿上朝服是如何合体,如何称身,称颂之词无以复加。她又一而再,再而三地表示:如果这件朝服破旧了,我将再为你做新的。还再三叮嘱:你去官署办完公事回来,我就给你试穿刚做好的新衣,真是一往而情深。表面上看来,诗中写的只是普普通通的赠衣,而骨子里却唱出了一位妻子深深挚爱自己丈夫的心声。
  (一)抒情方式由浪漫主义向现实主义的转变。《九章》中的作品多纪实之辞,《涉江》一诗又是写他放逐生活中最凄苦的一段经历,但诗的开始却采用了与《离骚》相类似的浪漫主义手法,表现他的极端苦闷,欲忍不能的感情。《涉江》的后半部分以及乱辞,也是采用的浪漫主义手法。特别是乱辞部分,采用香草美人的托喻,与《离骚》的写法一致。《《北征赋》班彪 古诗》中,无论交待起行原因,还是描写景色都从实际出发,即使是乱辞部分,也抛却了香草美人的托喻手法,采用更为直接的抒情方式。
  孔巢父此去,意在求仙访道,故诗中多缥缈恍惚语,有浓厚的浪漫主义色彩。但也可以看出杜甫早期所受屈原的影响。
  文章先写史可法殉国的决心,接写史可法殉国的经过和在梅花岭上埋衣冠的原因,之后又写了史可法死后佚事和自己对于史可法忠烈爱国精神的无比崇敬。最后写了史可法的弟妇以死来反抗清大将逼迫的事实。文章所写内容头绪多,时间跨度大,但都用梅花岭一线贯穿起来,条理十分清楚。文中夹叙夹议,使立意更加明显,语言也很简炼。
  这首作品里对朋友的心意写得具体又深厚,选材有特点,而且素材的针对性也强。
  高楼四望,一片洁白,诗人希望白雪能掩盖住世上一切丑恶,让世界变得与雪一样洁白美好。结尾一句,道出了作者胸中的感慨与不平。
  此词咏西湖之柳。暗寄对古代名妓生活的欣赏之情。头二句描写苏小小门前的柳树丽姿。“苏小门前柳万条,毵毵金线拂平桥。”苏小小家门前柳树很多,柳枝千条万条垂挂在西湖边,细长金色的柳丝轻抚着平桥。苏小小,南齐钱塘名妓。毵毵,形容柳条细长。金线,指初吐芽的柳丝。将春柳与钱塘名妓联系在一起,使词中的春柳具有西湖之柳特色。春柳与美人相映,春柳自然更美。后二句写日暮时苏小小门内的柳树。“黄莺不语东风起,深闭朱门伴舞腰。”黄莺不语,指日暮之时。陆游《晚行湖上》:“高林日暮无莺语,深巷人归有犬随。”即其例。傍晚时候,春风吹来,苏小小家朱红大门已紧紧地关上,只有春风伴随着柳枝。末句“舞腰”实为双关,既指如腰之柳,同时亦暗指细腰美人,读者自可联想到其人。黄莺休息,朱门紧闭,只有春风无声地吹动柳枝,环境十分安静。作者对古代名妓艳情的欣赏,自在其中。这种情调是属于作者所属阶级的趣味的。
  “交趾”的名称首先就给人一个新异的感觉。相传这里的人因脚趾长得不同一般,所以才称为交趾人,地便是因人而得名。使诗人惊叹的却是这里的“殊风候”,即安南与中原大不相同的风物气候,次句“寒迟暖复催”,紧承起句简括出安南的气候特征,寒冷的季节来得晚而历(er li)时短暂,温暖的季节早至而时间久长。南来的北方诗人都很敏锐地感觉出这一特点,如沈佺期在《度安海入龙编》诗中说:“我来交趾郡,南与贯胸连。四气分寒少,三光置日偏。”这“四气分寒少,三光置日偏”,是说一年里四季之中,寒冷的时间特别少,日月星三光之中,太阳照射的时间格外长,其意也与“寒迟暖复催”相同,但因为多用了一倍的字数,自然就不如杜诗那么凝炼。杜诗中善于巧用“催”字,如“淑气催黄鸟”,“岁月催行旅”,“宴赏落花催”等。这些“催”字使诗句生动活泼,意象鲜明。“寒迟”句中的“催”字前又冠以“复”字,更显其催之迫切。这句诗生动记述了亚热带地区气候变化的真实情况。
  诗的前三句拐弯抹角,都是为了引出第四句,第四句才是“谜底”,才是全诗的出发点和归宿,只有抓住它才能真正地领会前三句,咀嚼出全诗的情韵。
  转入第二章,写自从丈夫出征,妻子在家就不再打扮自己了,任由头发——女性身体最富装饰性的部分——零乱得像一蓬草。这是以对女性的美丽的暂时性的毁坏,表明她对异性的封闭,也即表明她对丈夫的忠贞。不过,作为军人的妻子,这种举动还有进一步的意味。在古代,妇女是不能上战场的,因此妻子对从军的丈夫的忠贞,实也是间接表现了对于国家的忠贞——这就不仅是个人行为,也是群体——国家的要求。假定一个军人在前方冒着生命危险打仗,他的妻子却在后方整天打扮得花枝招展,走东家串西家,哪怕并无不轨之举,他也不能够安心。这不仅对于家庭是危险的,对于国家也有极大的不利。所以,社会尤其需要鼓励军人的妻子对其丈夫表现彻底的忠贞。此诗不管是出于什么人之手(它可能是一位妇女的自述,也可能是他人的拟写),这样写才是符合上述要求的。后来杜甫的《新婚别》写一位新娘对从军的丈夫表示“罗襦不复施”,还要“当君洗红妆”,好让他安心上战场,与此篇可谓一脉相承。
  《小雅·《鱼丽》佚名 古诗》,作为一首乐歌,它的唱法,现在已不知其详,无从考证,但在语言运用(yun yong)方面,仍能得到一些启示。前三章章法相同,采用四、二、四、三的参差句式,在唱法上既有反覆赞歌之美,又有参差不齐的音乐节奏,便于重唱合唱。诗中所称的“旨且多”、“多且旨”、“旨且有”,在用意上虽无甚差别,但能产生一唱三叹的美感,使满座增欢。后三章着重在点明主题、渲染气氛,所以每章只有两句。在诗(zai shi)句的本身,其重音节落在“嘉(jia)、偕、时”等字词上,句末用“矣”字,使乐曲可以延长咏叹时间,起放慢节奏的作用。前后三章,互相辉映,其整体构思,颇见出诗人手法的高妙。
  诗的一、二句,形成自然的对仗,从地理和时间两个方面的对比和联结中,真实地再现了触动乡思的过程。这两句的语序倒置:本来是先看见宣城的杜鹃花,才联想到蜀国的子规鸟,诗人却将它倒了过来,先写回忆中的虚景,后写眼前的实景。这样,就把故国之思放在了突出的位置上,表明这故国之思原本就郁积于心,此时一旦勾起,大为凄苦强烈。然而,被乡思苦苦折磨着的诗人,眼下不能回到故乡去。青年时代,他“仗剑去国,辞亲远游”,要到故乡之外的广阔天地中去实现宏伟抱负。本想功成名退再荣归故里。不料功业无成,老来竟落到这步田地,他觉得没有面目见蜀中父老。何况,李白眼下困居宣城,拖着老迈的病体,也无法踏上旅途。飘泊终生的诗人,到头来不但政治与事业上没有归宿,就连此身也无所寄托,遥望着千里之外的故乡,他心中的悲戚可想而知。

创作背景

  此诗作于唐肃宗乾元二年(759年)春。唐玄宗天宝十四年(755年)安史之乱爆发。乾元二年三月,唐朝六十万大军败于邺城,国家局势十分危急。为了迅速补充兵力,统治者实行了无限制、无章法、惨无人道的拉夫政策。杜甫亲眼目睹了这些现象,怀着矛盾、痛苦的心情,写成“三吏三别”六首诗作。这次战争,与天宝(唐玄宗年号,742~756)年间的穷兵黩武有所不同,它是一种救亡图存的努力。所以,杜甫一面深刻揭露兵役的黑暗,批判“天地终无情”,一面又不得不拥护这种兵役;他既同情人民的痛苦,又不得不含泪安慰、劝勉那些未成丁的“中男”走上前线。这首《《无家别》杜甫 古诗》是“三别”的第三篇。

  

王凤翎( 未知 )

收录诗词 (9612)
简 介

王凤翎 王凤翎,字九苞,又字仪明、宜明,号鸣冈。东莞人。明世宗嘉靖三十四年(一五五五)举人。官广西宜山知县。事见清道光《广东通志》卷七四。

/ 徐森

"吾师当几祖,说法云无空。禅心三界外,宴坐天地中。
家族辉华在一身。幼子见生才满月,选书知写未呈人。
"金牛蜀路远,玉树帝城春。荣耀生华馆,逢迎欠主人。
忍泣目易衰,忍忧形易伤。项籍岂不壮,贾生岂不良。
缇颜靺股豹两鞬.霞车虹靷日毂轓,丹蕤縓盖绯繙fH.
朝眠未能起,远怀方郁悰。击门者谁子,问言乃吾宗。
旧泪不复堕,新欢居然齐。还耕竟原野,归老相扶携。
几处野花留不得,双双飞向御炉前。"


浪淘沙·小绿间长红 / 何允孝

雁行一半入祥烟。街衢烛影侵寒月,文武珂声叠晓天。
苍苍隔山见微月。鸮鸣犬吠霜烟昏,开囊拂巾对盘飧。
金汤千里国,车骑万方人。此处云霄近,凭高愿致身。"
罗绮点成苔藓斑。江燕不能传远信,野花空解妒愁颜。
天高亦可飞,海广亦可源。文章杳无底,劚掘谁能根。
天白水如练,甲丝双串断。行行莫苦辛,城月犹残半。
乃言本蜀士,世降岷山灵。前人秉艺文,高视来上京。
我鳞日已大,我羽日已修。风波无所苦,还作鲸鹏游。"


善哉行·有美一人 / 杨素书

"炎昏倦烦久,逮此含风夕。夏服稍轻清,秋堂已岑寂。
宁知仲冬时,忽有相逢期。振衣起踯躅,赪鲤跃天池。"
日来征租更索钱。嗟哉董生朝出耕夜归读古人书,
洛下推年少,山东许地高。门承金铉鼎,家有玉璜韬。
福为深仁集,妖从盛德禳。秦民啼畎亩,周士舞康庄。
苍蝇点垂棘,巧舌成锦绮。箕子为之奴,比干谏而死。
良玉烧不热,直竹文不颇。自古皆如此,其如道在何。
镜数成丝发,囊收抆血衣。酬恩有何力,只弃一毛微。"


菩萨蛮·枕前发尽千般愿 / 李昌祚

"墙下长安道,嚣尘咫尺间。久牵身外役,暂得病中闲。
散彩宁偏照,流阴信不追。馀辉如可就,回烛幸无私。"
鸷禽毛翮摧,不见翔云姿。衰容蔽逸气,孑孑无人知。
"蚕女非不勤,今年独无春。二月冰雪深,死尽万木身。
川色晴犹远,乌声暮欲栖。唯馀踏青伴,待月魏王堤。"
嘉会绛河内,相与乐朱英。"
玉色据鞍双节下,扬兵百万路无尘。"
"蚁子生无处,偏因湿处生。阴霪烦扰攘,拾粒苦嘤咛。


长相思·铁瓮城高 / 清珙

甃石新开井,穿林自种茶。时逢海南客,蛮语问谁家。"
"晴空素艳照霞新,香洒天风不到尘。
虎翼分营势,鱼鳞拥阵行。誓心清塞色,斗血杂沙光。
环湖十馀里,岁积潢与污。臭腐鱼鳖死,不植菰与蒲。
欲识丈夫志,心藏孤岳云。长安风尘别,咫尺不见君。"
喜深将策试,惊密仰檐窥。自下何曾污,增高未觉危。
无端来去骑官马,寸步教身不得游。"
"好雪动高情,心期在玉京。人披鹤氅出,马踏象筵行。


蹇叔哭师 / 王振

霜轻菊秀晚,石浅水纹斜。樵音绕故垒,汲路明寒沙。
"五音六律十三徽,龙吟鹤响思庖羲。
宁怀别时苦,勿作别后思。"
得疾还因倚少年。天上别归京兆府,人间空数茂陵阡。
哀哉剧部职,唯数赃罪锾。死款依稀取,斗辞方便删。
安将蒯及菅,谁慕粱与膏。弋林驱雀鷃,渔泽从鳅鱽。
居然尽精道,得以书妍词。岂无他山胜,懿此清轩墀。"
燕席谢不诣,游鞍悬莫骑。敦敦凭书案,譬彼鸟黏黐.


对雪 / 金衡

"日高方得起,独赏些些春。可惜宛转莺,好音与他人。
公心有勇气,公口有直言。奈何任埋没,不自求腾轩。
子野真遗却,浮浅藏渊深。"
使君谁许唤卿卿。鳌惊震海风雷起,蜃斗嘘天楼阁成。
寄谢殷勤九天侣,抢榆水击各逍遥。"
"星汉纵横车马喧,风摇玉佩烛花繁。
可怜绛县刘明府,犹解频频寄远书。"
z8々刀刃光,弯弯弓面张。入水斩犀兕,上山椎虎狼。


咏被中绣鞋 / 定徵

技能虚富家逾窘。念昔尘埃两相逢,争名龃龉持矛楯.
浅笑低鬟初目成。蜀弦铮摐指如玉,皇帝弟子韦家曲。
入洞题松过,看花选石眠。避喧长汩没,逢胜即留连。
今时固精求,汉帝非徒嗟。四海有青春,众植伫扬葩。
三年此村落,春色入心悲。料得一孀妇,经时独泪垂。"
门前修刺孔融来。崤陵路静寒无雨,洛水桥长昼起雷。
向风长叹不可见,我欲收敛加冠巾。洛阳穷秋厌穷独,
"等闲拜日晚,夫妻犹相疮。况是贤人冤,何必哭飞扬。


杜陵叟 / 潘驯

檐燕归心动,鞲鹰俊气生。闲人占闲景,酒熟且同倾。"
为师得如此,得为贤者不。道州闻公来,鼓舞歌且讴。
"青骢马肥金鞍光,龙脑入缕罗衫香。美人狭坐飞琼觞,
"边烽寂寂尽收兵,宫树苍苍静掩扃。戎羯归心如内地,
中夜兀然坐,无言空涕洟。丈夫志气事,儿女安得知。"
大海亦有涯,高山亦有岑。沉忧独无极,尘泪互盈襟。"
"佛寺连野水,池幽夏景清。繁木荫芙蕖,时有水禽鸣。
"爱君紫阁峰前好,新作书堂药灶成。


采桑子·那能寂寞芳菲节 / 汪志伊

临行记分处,回首是相思。各向天涯去,重来未可期。"
我初往观之,其后益不观。观之乱我意,不如不观完。
"不寐亦不语,片月秋稍举。孤鸿忆霜群,独鹤叫云侣。
剑匣益精利,玉韬宁磷缁。戒哉轻沽诸,行矣自宠之。
移居只是贵容身。初开井浅偏宜树,渐觉街闲省踏尘。
"放鹤在深水,置鱼在高枝。升沉或异势,同谓非所宜。
地上渐多枝上稀。山头树影不见石,溪水无风应更碧。
安排未定时,心火竞荧荧。将如庶几者,声尽形元冥。"