译文
临(lin)别殷勤托方士,寄语君(jun)王表情思,语中誓言只有君王与我知。
白发已先为远客伴愁而生。
没想到夫婿是个轻薄儿,又娶了美颜如玉的新妇。
为什么春风竟然容不得这些,惊走了莺黄又吹折数枝花。
挽起的衣袖可见她的手,洁白的手腕上戴着金色的手镯。
斟酒给你请(qing)你自慰自宽,人情反复无常就像波澜(lan)。
赵王被俘虏后,终于离开了祖辈守卫百年的千里疆(jiang)土,驾着哀鸣的马,身后跟着洒下热泪的臣子,向房陵进发。
高亢的乐声直冲云霄,冲上女娲炼石补过的天际。好似补天的五彩石被击破,逗落了漫天绵绵秋雨。
国家代代都有很多有才情的人,他们的诗篇文章以及人气都会流传数百年(流芳百世)。
平山堂的栏杆外是晴朗的天空,远山似有似无,一片迷蒙。我在堂前亲手栽种的那棵柳树啊,离别它已经好几年了。我这位爱好写文章的太守,下笔就是万言,喝酒一饮干杯。趁现在年轻赶快行乐吧,您看那坐在酒樽前的老头儿已经不行了。
海外来客们谈起瀛洲,烟波渺茫实在难以寻求。
听说通往轮台的路上,连年都可以看到雪飞。
久客在外,心绪难平,动荡如东海波涛,难以平息。
春天还没有过去,微风细细,柳枝斜斜随之起舞。登上超然台远远眺望,护城河只半满的春水微微闪动,城内则是缤纷竞放的春花。更远处,家家瓦房均在雨影之中。
注释
⑥水沉:即水沉香、沉香。
⑦愁极:意为愁苦极时本欲借诗遣怀,但诗成而吟咏反觉更添凄凉。
存为世珍:生前被世人所尊重。存:指在世之时。
孝子不匮,永锡尔类:匮,尽。锡,通赐,给与。
243. 请:问,请示。
⑦天降祸灾:周王朝发生内乱。余一人:古代帝王的谦称。
250、保:依仗。
38、于:对于。于……:介宾短语后置,译时提前作状语。