译文
虽然住在城市里,
我是古帝高阳氏的子孙,我已去世的父亲字伯庸。
把鸡赶上了树端,这才听到有人在敲柴门。
四更天初至时,北风带来一场大雪;这上天赐给我们的瑞雪正好在除夕之夜到来,兆示着来年的丰收。
江上吹起春风将客船留在了武昌,向东奔流。
今日相见虽然欢笑如旧,可惜人已苍老鬓发斑斑。
我放声吟诵楚辞,来度过端午。此时我漂泊在天涯远地,是一个匆匆过客。异乡的石榴花再红,也比不上京师里的舞者裙衫飘飞,那般艳丽。没有人能理解我此时的心意,慷慨悲歌后,只有一身风动凉过。万事在如今,只是空有一身老病在。墙东的蜀葵,仿佛也在嘲笑我的凄凉。杯中之酒,看起来与往年相似,我将它浇到桥下的江水,让江水会带着流到湘江去。
山坡田野间草木茂(mao)盛,稻田里的水色与天光相辉映。天空中烟雨蒙蒙,杜鹃声声啼叫,大地一片欣欣向荣的景象。
当你得意之时,心灵与天地融合在一体。
在遥远又高峻的嵩山脚下,闭上门谢绝世俗度过晚年。
岁星在寅那年的孟春月,正当庚寅日那天我降生。
总有奸臣当道犹如浮云遮日,长(chang)安望不见心中郁闷长怀(huai)愁。
我曾经在某年十月到达幽州,看见安禄山的军阵(zhen)兵甲灿烂如群星。
东风初起的京城解除宵禁之时,我伴着看貌如秾李、步生莲花的美人归去。五更的钟声响起,笙歌已散尽,月色皎皎而灯火稀疏。
小媛叫纨素,笑脸很阳光。
可是时运不佳,长期漂泊五湖四海。
苏秦起先主张连横,劝秦惠王说:“大王您的国家,西面有巴、蜀、汉中的富饶,北面有胡貉和代马的物产,南面有巫山、黔中的屏障,东面有肴山、函谷关的坚固。耕田肥美,百姓富足,战车有万辆,武士有百万,在千里沃野上有多(duo)种出产,地势形胜而便利,这就是所谓的天府,天下显赫的大国啊。凭着大王的贤明,士民的众多,车骑的充足,兵法的教习,可以兼并诸侯,独吞天下,称帝而加以治理。希望大王能对此稍许留意一下,我请求来实现这件事。”
注释
(39)或得日,或否:有的被日光照着,有的没有照着。
⑵人家:农家。此句写出了诗人对温馨的家庭的渴望。
(6)别离:离别,分别。
孤光:指月光。
初:开始时
②周文王梦见飞熊而得太公望:太公望即姜太公。传闻周文王梦见奇像,译梦为“虎生双翼为飞熊,必有贵人相助”,后来果然有姜太公相助。曹植此说是指家父必有贵人相助,得以成大业。