译文
楼如白玉,楼外垂柳摇曳,正是暮春时节。梦中,萋萋的(de)芳草、萧(xiao)萧的马(ma)鸣,闺楼中的思妇,在明月之夜,正在苦苦地思忆着远方的离人。
钿头银篦打节拍常常断裂粉碎;红色罗裙被酒渍染污也不后悔。
你的马是黄色的,我的马是白色的。马的颜色虽然不同,但人心本是没有什么相隔的。我们一起来游乐(le)玩耍,双双行驰在洛阳的街头巷陌。我们都腰挎明闪闪的宝剑,戴着修饰鲜丽的高高的帽子,都各自(zi)拥有千金裘,都是五侯的门客。即使是猛虎,有时候也会不小心落在陷阱里面,壮士有时也会陷于危难之中。兄弟之间的情谊只有在急难中才能深厚,才能成为相知,如果只是自己一个人又有什么好处呢?
公侯伯子男(nan)诸位大臣,听察精审有如天神明鉴。
这次出游虽然淡薄,但我心中充溢着快乐。回到家中,神思恍惚,真像是刚从梦中醒来,那山中状况还历历在目。
愿得燕地的好弓射杀敌将,绝不让敌人甲兵惊动国君。
在南方,有一位美丽的女子,她的面容若桃花般芳艳,如李花般清丽。
那些什么名贵的五花良马,昂贵的千金狐裘,把你的小儿喊出来,都让他拿去换美酒来吧,让我们一起来消除这无穷无尽的万古长愁!
以美丽著称的山鸡,见了它也羞得不敢走近水边映照自己的华美的羽毛。入了秋浦之境,一个早晨就愁白了我的双鬓。
养龙能手飂叔逝去匆匆不复返,
教人悲伤啊秋天的气氛,大地萧瑟啊草木衰黄凋零。
想到当年友人说同门之谊“坚如磐石”,而今却已荡然无存,虚名又有何用呢?
公卿官僚犹如犬羊,忠诚正直的人变为肉酱。
刘备出兵伐吴就驻扎在三峡,无奈战败归来去世在永安宫。
留滞他乡,有才无用,艰危时局,气节弥坚。
岂能卑躬屈膝去侍奉权贵,使我不能有舒心畅意的笑颜!
回想不久以前,为了抗击元军,我曾经摆脱敌人严密的监视坐了小船,经过海路,到南方举起抗元的大旗。虽然后来失败被俘,但我决心要象蔺相如痛斥秦王、诸葛亮吓退司马懿那样,英勇顽强地同敌人斗争到底,保持崇高的民族气节。这样想着,我再也难以入睡。周围是那么寂静,只有秦淮何上的孤月,在默默地陪伴着我啊。
注释
51. 洌:水(酒)清。
(51)“昔高皇帝”二句:是说从前(指公元前200年,即汉高祖七年)高祖皇帝(即高祖刘邦)亲率大军三十万驻平城(今山西省大同市东),准备伐匈奴,被冒顿单于带领四十万骑兵围困七日之久。
(37)“顾非”句:看起来不是一种幸运吗。欤:疑问助词。
⑷浴蚕:古时候将蚕种浸在盐水中,用来选出优良的蚕种,成为浴蚕。
12.以:而,表顺接。
⑸朱门:红漆大门。指贵族豪富之家。晋葛洪《抱朴子·嘉遁》:“背朝华于朱门,保恬寂乎蓬户。”先达:有德行学问的前辈。《后汉书·朱晖传》:“初,晖同县张堪素有名称,尝于太学见晖,甚重之,接以友道,乃把晖臂曰:‘欲以妻子托朱生。’晖以堪先达,举手未敢对。”弹冠:弹去帽子上的灰尘,准备做官。出典:《汉书·王吉传》“王阳在位,贡公弹冠”。汉代王子阳作了高官,贡禹掸去帽上尘土,等着好友提拔,是“弹冠相庆”的意思。王子阳清正廉洁,为人颇有些迂腐。他举荐朋友作了御史。御史专挑皇帝或同僚的毛病,因而好御史往往干不长,常有送命的。这两位最后都被免了职,因为过于正直老实,不懂得昧着良心,巴结朋友。“
⑽流目,游目,放眼四面眺望。浦,水滨。烟夕,云烟弥漫的傍晚。