译文
王少府,你玉树临风,身姿矫捷如仙鹤,神态超然像神仙。
有一个屠夫,傍晚走在路(lu)上,被狼紧紧地追赶着(zhuo)。路旁有个农民留下的(de)田间休息处,他就跑进去躲藏在里面。狼从苫房的草帘中伸进两只爪子。于是屠夫急忙捉住狼爪,不让它离开,但是没有办法可以杀死它。只有一把不满一寸长的小刀,就用它割破爪子下面的狼皮,用吹猪的方法往里吹气。(屠夫)用力吹了一阵儿,觉得狼不怎么动了,才用绳子把狼腿捆起来。出去一看,只见狼浑(hun)身膨胀,就像一头牛。四条腿直挺挺地不能弯曲,张着嘴也无法闭上。屠夫就把它背回去了。 (如果)不是屠夫,谁有这(zhe)个办法呢?
故乡之水恋恋不舍,不远万里送我行舟。
风雨萧萧的夜晚,从梦中惊醒又增添几许忧愁。
我相信,家(jia)中的亲人(ren)今天会相聚到深夜,还应该谈论着我这个远行人。
它吹散了山中的烟云,卷走了山间的雾霭,显现出了山上涧旁的人家房屋。
可惜的是没有那个喜欢闹闹的人提酒来,只能希望你写篇动人的文章来提提神!
有兄弟却都分散了,没有家无法探问生死。
尾声:“算了吧!
他的母亲说:“你为什么不也去要求赏赐呢?(否则)这样(贫穷地)死去(又能去)埋怨谁呢?”
凄凉啊好像要出远门,登山临水送别伤情。
你把奇妙的拓片赠给友人走遍吴越,风雅事在朋友间夸奖谈论。
注释
(11)“吾谋”句:左传记载:“士曾行,绕朝赠之以策(马鞭)曰:‘子无谓秦无人,吾谋适不用也。’”适,偶然的意思。“吾谋”句说綦毋潜此次落第是偶然失败。
不胜:禁不住。胜(shēng),承受,承担。
⑶地白:指月光照在庭院的样子。
2.《古诗十九首》:选自南朝梁萧统《文选》卷二九(中华书局1977年版)。此诗是《古诗十九首》之一。《古诗十九首》,作者不详,时代大约在东汉末年。
⑷萧关:汉代关中四关之一,是关中到塞北的交通要塞,在今宁夏固原东南。