译文
我敬爱你不顾辛劳去侍奉双亲,还要叹息落花时节送你北去。
回到家中向家人征询意见,全家都苦笑(xiao)着说,现在竟是这样。
高高的山顶上有一座茅屋,从山下走上去足有三十里。
艳丽的姿色向来为天下器重,美丽的西施怎么能久处低微?
满头的秀发如今乱(luan)如飞蓬,买不起首饰,只好自己用荆条折成了发钗别在头上,像这样的贫穷人家,世上真是少有的啊。连一件像样的衣裙都没有,还穿着出嫁时娘家陪送的布裙,而今那样的衣装已经没有人再穿了。已经到了春耕的时候,该播种芝麻了,然而丈夫在外,谁来和我一起播种呢?按说现在已到了丈夫回家的时候了,为什么还不见回来呢?
承受君欢侍君饮,忙得没有闲暇。春日陪皇上一起出游,晚上夜夜侍寝。
飘(piao)荡放浪一无所遇啊,真愚昧不堪自找苦痛。
你贤惠啊,为路过(guo)你家的客人缝补衣服。
猫头鹰说:“村里人都讨厌我的叫声,所以我要向东迁移。”
虽然知道你是真心朗朗无遮掩,但我已发誓与丈夫生死共患难。
老婆去寻李林甫的女儿——道士李腾空,应该去她在庐山上的茅庐。
空对秋水哭吊先皇,哀叹逝去华年。
蔡(cai)侯是淡薄名利的人,趁凉夜庭中摆酒饯行。
那个殷商纣王自身,是谁使他狂暴昏乱?
我那位癫狂的酒友张旭,也号称草(cao)圣,他现在可是廉颇老矣,饭都吃不了了,现在凑不上草圣的名号了。我的小师傅的笔法不拘于古人的规矩。
注释
(3)“万叶”:极言枫叶之多。
15.绨(tí):厚绢,粗厚平光的丝织品,用来做书的封面。素:白绢,所以书写。
殊遇:特殊的对待,即优待、厚遇。
孝子不匮,永锡尔类:匮,尽。锡,通赐,给与。
⑦抱:古“抛”字。衾(qīn钦):被子。裯(chóu绸):被单。
⑤曾孙:曾孙是神仙对众乡人的称呼,因为神仙的年龄小者几百岁,大者上千岁,所以这样称呼。这同样也出自《武夷山》李商隐 古诗神话传说“幔亭招宴”:相传秦始皇二年八月十五日,武夷君与皇太姥、魏王子骞等,于幔亭峰顶设彩屋、幔亭数百间,大会乡人。应召男女二千余人,沿着跨空虹桥,鱼贯而上。众乡人听见空中赞礼人称他们为“曾孙”,并命按男女分东西列坐。亭之东幄内奏“宾云左仙”之曲,西幄内奏“宾云右仙”之曲。接着饮酒,数巡之后,又命歌师彭令昭唱“人间可哀”之曲。歌罢,彩云四合。又听空中赞礼人说:曾孙可告辞回去。乡人下了山,忽然风雨暴至,虹桥飞断。回顾山顶岑寂,葱翠峭拔如初。“生毛竹”、“曾孙”这两则神话传说,宋人祝穆在《《武夷山》李商隐 古诗记》里均有记载。
1.酌:饮酒。独酌:一个人饮酒。
书:书信。