译文
京都豪富子弟争先恐后来献彩;弹完一曲收来的红绡不知其数。
还在溪上航行,就已听到寺庙的悠(you)悠钟声。停船拾阶而上,山路蜿蜒穿越着秘密松林。
滚滚黄河水包围着长安,河上秋风阵阵,有几行大雁飞过。
尸骸积山一草一木变腥膻,流血漂杵河流平原都红遍。
我离开洛城之后便四处漂泊,远离它已有四千里之遥,安史之乱叛军长驱直入中原也已经有五六年了(liao)。
遥羡你在重阳节的佳作,现在应该过了戏马台吧。
我寄心于山上青松,由此悟认不再会有客旅情怀了。
没(mei)有见到李白已经好久,他佯为狂放真令人悲哀。
野草丛木回到沼泽中去,不要生长在农田里。
江山如此媚娇,引得无(wu)数英雄竞相倾倒。只可惜秦始皇、汉武帝,略差文(wen)学才华(hua);唐太宗、宋太祖,稍逊文治功劳。称雄一世的人物成吉思汗,只知道拉弓射大雕。这些人物全都过去了,数一数能建功立业的英雄人物,还要看今天的人们。
注释
弋:(yì)带有绳子的箭,用来射鸟;系着绳的箭,此处名词作动词,指用弋射;此处指捕鸟
⑷倾国:形容女子极其美丽。唐玄宗《好时光》词:“莫倚倾国貌,嫁取个、有情郎。”
⑷高唐:战国时楚国台馆名,在云梦泽中,楚王游猎之所,一说在江汉平原。宋玉《高唐赋》:“昔者楚襄王与宋玉游于云梦之台,望高唐之观。其上独有云气,玉曰:‘昔者先王尝游高唐,怠而昼寝,梦见一妇人,曰:妾巫山之女也,为高唐之客.闻君游高唐,愿荐枕席。王因幸之。去而辞曰;‘妾在巫山之阳,高丘之阻。旦为朝云,暮为行雨。朝朝暮暮,阳台之下。旦暮视之如言。故为立庙,号曰朝云。”
8不胜(shèng,旧时读shēng):经受不住。胜:承担、承受。
(3)囊:袋子,此处指画套。用彩锦做装画的袋子,用玉石做卷画的轴子。