译文
摘来野花不爱插头打扮,采来的(de)柏子满满一大掬。
我默默地翻检着旧日的物品。
昨夜雨湿蹬上轻便木屐,春寒料峭穿起破旧棉袍。
夕阳照在城墙的一角,我端起酒杯劝说您留下。京城离这里太远了,为什么还要穿着破旧的衣服冒着艰辛赶去呢?我担心你像苏秦一样盘缠用尽,还会遭到妻子的埋怨,不如早点归来,与沙鸥亲近为好。明晚月色下,你就要带着满身的离愁乘船而去。
登上台阶弯腰奉献上酒肉,想借菲薄祭品表示心虔衷。
被贬谪(zhe)的召回放逐的回朝,革除弊政要剪除朝中奸佞。
我不由满怀惆怅,清(qing)楚地记得当日在南楼时欢爱的幸福时光,在翡翠的珠帘里,彩灯非常明亮。她亲昵地依偎在我的肩头,温柔深情地把歌儿哼唱。如今我又到旧日街巷,遍访旧日邻居(ju)询问(wen)她的情况。可惜那无情的春风,吹落了鲜花,吹走了芬芳,并带着无限的感伤。我悲痛欲绝,她也没给我留下画像。我还清楚地记得她的容貌,回来后仔细描画那深情的模样。
高高的昆仑山有常年不化的积雪,遥远的蓬莱岛有永不消失的清凉。
射手们一个个持弓挟箭,相互揖让谦逊恭敬。
在天北门(men)持斧而能勇冠(guan)三军,神情威严如霜清雪白。
暮春三月,在江南草木已生长起来,各种各样的花朵竞相开放,一群一群的黄莺振翅翻飞。(如今与梁军对垒)您每当登上城墙,手抚弓弦,远望故国军队的军旗,战鼓,回忆往日在梁的生活,岂不伤怀!这就是(当年出亡到魏国的)廉颇仍想作赵国的将帅,(战国时魏将)吴起曾望着西河哭泣 的原因,都是(人对故国的)感情。难道唯独您没有(这种)感情吗?切望您能早定良策,自己弃暗投明。
戏谑放荡看视万古贤人,以为那不过是儿童闹剧。
玩书爱白绢,读书非所愿。
注释
(25)识(zhì):标记。
(6)茱(zhū )萸(yú):落叶小乔木,开小黄花,果实椭圆形,,紫红色,味酸,可入药。
⑵“尘香”,落花触地,尘土也沾染上落花的香气。“花已尽”,《词谱》、清万树《词律》作“春已尽”。
⑾归妻:娶妻。
(7)屏风九叠:指庐山五老峰东的九叠屏,因山丸叠如屏而得名。
⑸苦:一作“死”。