译文
长安虽然仅一水渺然相隔,却如何能驾车而返呢?
残余的晚霞铺展开来就像彩锦,澄清的江水平静(jing)得如同白练。
黄昏的时候,我乘一叶孤舟停靠在古旧的祠堂下(xia),在满河的烟雨(yu)中凝望那渐生渐满的潮水。
向西攀《登太白峰》李白 古诗,在日落时分才登上峰巅。太白星向我问候,要为我打开天关。我愿乘那清风而去(qu),飞行于那浮云之间。举起手就可以接近月亮,向前飞行似乎已无山峦阻碍。一旦离别武功而远去,什么时候才能回还呢?
希望陛下能够把讨伐曹魏,兴复汉室的任务托付给我,如果没有成功,就惩治我的罪过,(从而)用来告慰先帝的在天之灵。如果没有振兴圣德(de)的建议,就责罚郭攸之、费祎、董允等人的怠慢,来揭示他们的过失;陛下也应自行谋划,征求、询问治国的好道理,采纳正确的言论,深切追念先帝临终留下的教诲。我感激不尽。
江水曲曲折折地绕着花草丛生的原野流淌,月光照射着开遍鲜花的树林好像细密(mi)的雪珠在闪烁。
我的家就在繁华的钱塘江畔,花开花落,任凭岁月流逝。而今燕子又要把美好的春光带走了,在这黄昏时节,纱窗外下起了一阵潇潇细雨。
无论什么时候你想下三巴回家,请预先把家书捎给我。
浮云涌起高耸的山岳,悲风激荡深深的幽谷。
有幸陪天子銮驾东入鸿都之门,身骑官中之龙马,好不威风。
太子申生自缢而死,究竞为了什么缘故?
武王将纣王裂体斩首,周公姬旦却并不赞许。
君子重义气为知己而死,荆轲仗剑就要辞别燕京。
注释
猥(wěi):辱,这里有降低身份的意思。
[32]庳(bēi卑):通“卑”,低。前人:指职位在自己前列的人。
南柯梦:李公佐《南柯记》载淳于棼梦为南柯太守、享尽荣华,醒后方知为一梦之事。后常以之喻已逝去的往日情状。
⑤西楼:指作者住处。
胡羯:古代对北方少数民族的称呼。过去史书上曾称匈奴、鲜卑、羯、氐、羌为五胡。这句是形容祖逖的豪壮气概。
①假器:借助于乐器。