译文
甪里先生、夏黄公、东园公和绮里季(ji)如今(jin)在哪里?只有山(shan)上的萝藤依然茂密。
在深山中送走了好友,夕阳落(luo)下把柴门半掩(yan)。
你不深入了解我(wo)的忠心,反而听信谗言对我发怒。
明月如此皎洁,照亮了我的床帏;
从(cong)前想移居住到南村来,不是为了要挑什么好宅院;
横江的铁锁链,已经深深地埋于江底;豪壮的气概,也早已付与荒郊野草。傍晚的天气渐渐转凉,这时的天空是那样的明净,月光毫无遮拦地洒满秦淮河上。
蟀仿佛在替我低声诉说。
我所思念的美人在雁门,想追随(我)所思念的人,但塞上雨雪纷纷(碍我不达雁门)。侧身向北望眼泪沾湿了衣巾。美人送给我锦绣段。(我)以什么来报答呢?(我有)青玉制就的几案。但是道路悠远使我一再叹息,为何(我)总是不能绝念,总是郁闷怨恨呢?
站在高高的石头(tou)城上,放眼望去,苍天的尽头与吴、楚两国连接在一起,一片空旷。昔日六朝胜地的繁华,如今已荡然无存,只有江河青山依旧。遥想当年,战火纷飞,硝烟不断,生灵涂炭,白骨遍野如雪。多少英雄豪杰都(du)已经随着时间的长河席卷而去,只有浩瀚的长江依然奔腾不息,滚滚东流。
树叶翻飞仿佛不愿落地;还在诉说着不忍离开这片森林。
面对离酒慷慨高歌挥舞长剑,耻如一般游子模样满脸离愁。
注释
⑻塞南:指汉王朝。
[3]“将军”句:语出李陵《答苏武书》:“陵先将军功略盖天地,义勇冠三军。”此喻陈英勇为三军之首。
6.徒:徒然,白白的。徒:空。
欲:想要。
⑴望江南:此词调名一作“望江梅”,又作“忆江南”。李煜此词调名下共二首,《花草粹编》置于《望江南》下,未析为二首。《全唐诗》、《历代诗余》将此调下二首与《望江南》二首归为一调,计为四首。
⑷花蕊夫人:孟昶的妃子,别号花蕊夫人;摩诃池:故址在今成都昭觉寺,建于隋代,到蜀国时曾改成宣华池。
⑥八荒:也叫八方,指东、西、南、北、东南、东北、西南、西北八个方向,指离中原极远的地方。后泛指周围、各地。
(7)施(yì):斜。这里指斜行,斜从 跟随,以免被丈夫发现。
8 、执:押解。