译文
魂啊不要(yao)去南方!
主帅帐中摆酒为归客饯行,胡琴琵琶羌笛合奏来助兴。
被离情别绪搅得心乱如麻,竟不知在饯行时姐(jie)妹们送别酒是如何喝下去的,那杯中酒是深是浅,都全不知道了(liao)。最后嘱咐姐妹,你们要将音讯让过往的大雁捎来,以慰我心,东莱毕竟不像(xiang)蓬莱那样遥远。
山崩地裂蜀国五壮士被压死了,两地才有天梯栈道开始相通连。
八月里,黄色的蝴碟飞舞,双双飞到西园草地上。
地上都已播种黑泰,芦苇水滩也已开垦经营。
而后,它奔腾万里,汹涌激射,山震谷荡地挺进。
人潮汹涌,马蹄下尘土飞扬;月光洒遍每个角落,人们在何处都能看到明月当头。
又(you)陡又斜的山坡上,柏树呼啸,风狂雨急。老汉腰系绳索荡悠悠,从(cong)山脚直垂到蓝溪底。
懂得我心的只有这雕梁上的春燕,飞来飞去地与我相伴。东风哪会晓得我琵琶声中的忧怨,刮来刮去又把花儿吹落一片。
我希望它们都枝繁叶茂,等待着我收割的那一天。
睡梦中柔声细语吐字不清,
只为报答君王恩遇,手携宝剑,视死如归。
注释
②层绿:指绿梅。峨峨:高耸。
⑥麒麟:一种传说中的神兽,这里用比喻来称赞毛伯温的杰出才干。
⑺殷勤:劳驾,有劳。
⑸霁色:雨后初晴的景色。冷光:秋水反射出的波光。相射:互相辉映。
⑴吴钩:吴地出产的弯形的刀,此处指宝刀。
⑤佳期:原指与佳人相约会,后泛指欢聚之日。
53.衍:余。
⑷王昌:唐人习用。冯浩《玉溪生诗笺注》引《襄阳耆旧传》:“王昌,字公伯,为东平相散骑常侍,早卒。”又引《钱希言桐薪》:“意其人,身为贵戚,则姿仪儁(同“俊”)美,为世所共赏共知。”崔颢曰:“十五嫁王昌。”上官仪曰:“东家复是忆王昌。”李商隐《代应》:“谁与王昌报消息,”又《水天阁话旧事》:“王昌且在东墙住,”此以王昌喻李亿。
8.四海义师:指天下反隋的义军。归:归附。有道:指唐朝。