译文
我在(zai)年少时离开家乡,到了迟暮(mu)之年才回来。我的(de)乡音虽未改(gai)变,但鬓角的毛发却已经疏落。儿童们看见我,没有一个认识的。他们笑着询问:这客人是从哪里来的呀? 我离别家乡的时间已经很长了,回家后才感觉到家乡的人事变迁实在是太大了。只有门前那镜湖的碧水,在春风吹拂下泛(fan)起一圈一圈的涟漪,还和五十多年前一模一样。
(在这里)低头可看到皇都的宏大壮丽之美,抬头则见云霞的轻慢浮动之美。
我忧愁得无法入睡,披衣而起屋内徘徊;
几处早出的黄莺争着飞向阳光温暖的树木上栖息,谁家新来的燕子衔着泥在筑巢。
曾有多少宫女为她搽脂敷粉,她从来也不用自己穿著罗衣。
不能把美好的月色捧给你,只望能够与你相见在梦乡。
摘去一个瓜可使其他瓜生长得更好。再摘一个瓜就看着少了。
其一:
零星的雨点打湿了院子里的秋千(qian),更增添了黄昏的清凉。
这种情况不改变,不拟回头望故乡。
行到此处,我勾起了思念,悔不该轻率地抛开闺中女子,像水中浮萍漂流难驻。唉,与她的约定不知何时才能兑现?别离的情怀凄凉,只空恨年终岁晚,归期受阻。泪水涟涟,凝望遥遥京城路,听那孤鸿声声回荡在悠远的暮天中。
一半作御马障泥一半作船帆。
注释
16.旄头:即昂宿,胡星。旄头灭,指平定安史之乱。
⑴摊破浣溪沙:词牌名。又名“添字浣溪沙”“山花子”“南唐浣溪沙”。双调四十八字,前阕三平韵,后阕两平韵,一韵到底。前后阕基本相同,只是前阕首句平脚押韵,后阕首句仄脚不押韵。后阕开始两句一般要求对仗。这是把四十二字的“浣溪沙”前后阕末句扩展成两句,所以叫“摊破浣溪沙”。
⑸“我欲”三句:元李治《敬斋古今红》卷八:“东坡《水调歌头》:‘我欲乘风归去,又恐琼楼玉宇,高处不胜寒。起舞弄清影,何似在人间?’一时词手,多用此格。如鲁直云:‘我欲穿花寻路,直入白云深处,浩气展虹蜕。只恐花深里,红露湿人衣。’盖效坡语也。”
倦:疲倦。
(2)层冰:厚厚之冰。
(45)《天问》、《招魂》、《哀郢》:都是屈原的作品。《招魂》一说为宋玉所作。《哀郢》是《九章》中的一篇。
⑸著(zhuó)绯(fēi):穿绯色的官服。唐制,四品、五品官服绯。
①定王:周定王。单(shàn)襄公:名朝,定王的卿士。
变古今:与古今俱变。
⑹凋:衰落。碧树:绿树。