译文
秋雨不停地下啊!秋雨不停地下啊!不分昼夜,不停飘洒。昏暗的(de)灯光下,她躺在冰冷的席垫上怨恨着和情人的分离,美丽的姑娘禁不住这样的悲哀。
晋平公和臣子们在一起喝酒(jiu)。酒喝的正高兴时,他就得意地说:“没有(you)谁比做国君(jun)更快乐的了!只有他的话没有谁敢违背!”师旷正在旁边陪坐,听了这话,便拿起琴朝他撞去。晋平公连忙收起衣襟躲让。琴在墙壁上撞坏了。晋平公说:“乐师, 您撞谁呀?”师旷故意答道:“刚才有个小人在胡说八道,因此我气得要撞他。”晋平公说:“说话的是我呀。”师旷说:“哎!这不是为人君主的人应说的话啊!”左右臣子认为师旷犯上,都要求惩办(ban)他。晋平公说:“放了他吧,我要把这件事(或“师旷讲的话”)当作一个警告。”
横行战场靠的是勇敢的气魄,在将士们的奋勇拼杀下,一仗就消灭了敌人。
毅然地抛弃茅棚奔赴前线,天崩(beng)地裂真叫人摧断肺肝!
(像)诸葛亮和公孙述这样的历史人物,(无论是贤还是愚)都终归黄土;
你们走远了,我倒也(ye)不再惦念;及(ji)至归期接近,反而难、以忍耐。
二八十六位侍女来陪宿,倦了便互相替代轮流上。
我虽爱好修洁严于责己,早晨被辱骂晚上又丢官。
我早年遇到了太平世道,在山林中隐居了二十年。
力量可以拔起大山,豪气世上无人能比。但时局对我不利啊,乌骓马跑不起来了。
楚国的威势雄壮烜赫,上天的功德万古彪炳。
一年忽悠悠马上过去啊,衰老慢慢逼近精力渐丧。
天啊,不要让这一轮圆月照得我这离家的人无法安眠。面对满月,孤身一人,心中的那个她在哪儿呢?月宫里,只有桂树的影子斑斑驳驳,无人赏看。
注释
⑨盘心清露如铅水:喻荷叶带水。
⑽烂嚼(jiáo)红茸(róng):烂嚼,细嚼。嚼,用牙齿磨碎食物。红茸,吕本二主词、吴讷《唐宋名贤百家词》本《尊前集》中均作“红绒”。即红绒,刺绣用的红色丝线。
⒂景行:大路。
⒂北面:面向北。古代堂礼,长辈面南而坐,小辈北向而拜。
碧云:指茶团。宋代的茶叶大都制成团状,饮用时要碾碎再煮。碧:形容茶的颜色。笼碾:两种碾茶用具,这里作为动词用,指把茶团放在各种器皿中碾碎。玉成尘:把茶团碾得细如粉尘。这里“玉”字呼应“碧”字。
子:女儿。好:貌美。
241、可诒(yí):可以赠送。