译文
风流倜傥之士命中注定要颠簸一生,一定要有幽默自嘲的性格才相得益彰。
我姑且抒发一下少年的豪情壮志,左手牵着黄犬,右臂擎着苍鹰,戴着华美鲜艳的帽子,穿着貂皮做的衣服,带着上千骑的随从疾风般席卷平坦的山冈。为了报答满城的人跟随我出猎的盛情厚意,我要像孙权一样,亲自射杀猛虎。
魂啊不要前去(qu)!
精美的琉璃瓦上笼罩着雾色烟光,房檐历历在目,天气晴(qing)朗,柳絮满天飘飞。我急急来到她的闺房,不料人去楼空,只有锦瑟横放在琴床。我不禁黯然神伤,料想她在我离去后的苦况。一定是常常伤心流泪,常常抚琴弹瑟以寄托愁肠。终日懒得迈出闺门,只能在梦境中见到我的模样。逢人又(you)不敢公开说是害了相思,当偷偷整理丝裙时,才惊讶自己瘦削(xiao)身长。
故园远隔云山究竟在何处?归思悠长上心头情满胸怀。
极目远望、再也不见神女芳影,听到峡中猿猴声(sheng)声悲鸣,不觉令人泪落打湿了衣裳。
把君山削去该有多好,可让洞庭湖水平铺开去望而无边。巴陵的美酒饮不尽,共同醉倒于洞庭湖的秋天。
(我)欢快地饮酌春酒,采摘园中的蔬菜。 细雨从东方而来,夹杂着清爽的风。
写信来求诗要我亲自书写,于是我手执狼毫写在了名纸剡藤。
这银河看起来又清又浅,两岸相隔又有多远呢?
一曲清越的歌声之后,月色显得十分皎洁。
仿佛是通晓诗人我的心思。
注释
(12)丁丁(zhēng):形容棋子敲击棋盘时发出的清脆悠远之声。
100、目之:给他递眼色。目:名词活用为动词。
⑴小白长红:指花有小有大,颜色各种各样。越女:习称春秋时越国美女西施,这里泛指美女。
三分:天下分为三个国家(即魏、蜀、吴三国)。
38.屈膝:铰链。用于屏风、窗、门、橱柜等物,这里是指车门上的铰链。