译文
看见了父亲就转过身来啼哭（分别很久显得(de)陌生），身上污垢积粘，打着赤脚没穿袜子。
楚武王侵犯随国，派薳章去要求议和。军队扎在瑕地，等待谈判的结果。随国派少师来主持议和。
江南别没有更好的礼品相送，姑且把一枝梅花送去报春。
漠漠水田，飞起几只白鹭；阴阴夏树，传来婉转鸟鸣。
心理挂念着寒村(cun)茅舍里，娇儿弱女在嗷嗷哭啼。看着山崖石级上的悬肠草，老汉的心悲戚无已。
什么王羲之什么张伯英，那也叫草圣？跟你一比就知道(dao)他们是(shi)浪得了几百年的虚名。
苏子在夜里坐着，有只老鼠在咬（东西）。苏子拍击床板，声音就停止了，停止了又响起一次。（苏子）命令童子拿蜡烛照床下，有一个空的袋子,老鼠咬东西的声音从里面发出。童子说“啊，这只老鼠被关住就不能离开了。”（童子）打开袋子来看里面，里面静悄悄的什么声音也没有。（童子）举起蜡烛来搜索，发现袋子中有一只死老鼠，童子惊讶地说：“老鼠刚才是在叫的，怎么会突然死了呢？那刚才是什么声音，难道是鬼吗？”（童子）把袋子翻过来倒出老鼠，老鼠一落地就逃走了，就是再敏捷的人也措手不及。 苏子叹了口气说：“真是奇怪啊，这是老鼠的狡猾！（老鼠）被关在袋子里，袋子很坚固、老鼠不能够咬破的。所以（老鼠）是在不能够咬的时候咬破袋子，用假装咬袋子声音来招致人来；在没有死的时候装死，凭借装死的外表求得逃脱。我听说生物中没有比人更有智慧的了。（人)能驯服神龙、刺杀蛟龙、捉取神龟、狩猎麒麟，役使世界上所有的东西然后主宰他们，最终却被一只老鼠利用，陷入这只老鼠的计谋中，吃惊于老鼠从极静到极动的变化中，人的智慧在哪里呢？” （我）坐下来，闭眼打盹，自己在心里想这件事的原因。好像有人对我说“你只是多学而记住一点知识，但还是离‘道’很远。你自己心里不专心，又受了外界事物的干扰、左右，所以一只老鼠发出叫声就能招引你受它支配，帮它改变困境。人能够在打破价值千金的碧玉时不动声色，而在打破一口锅时失声尖叫；人能够搏取猛虎，可见到蜂蝎时不免变色，这是不专一的结果。这是你早说过的话，忘记了吗？”我俯下身子笑了，仰起身子又醒(xing)悟了。（我）于是命令童子拿着笔，记下了我的文章。
荆轲其人虽然早已死去，他的精神永远激励后人。
为何与善变的有易女子淫乱，他的后代却反而盛昌不绝？
因此，我们的山林感到非常羞耻，山涧感到非常惭愧，秋桂不飘香风，春萝也不笼月色。西山传出隐逸者的清议，东皋传出有德者的议论。
此番一见不如不见，多情不如无情。笙歌散后，醉酒初醒，庭院深深，斜月高挂，四处无声。
注释
7.扬兵句：谓显扬军威于边地。月窟，指极西之地。此处泛指边疆。
⑨举措，举止。娇媚，妩媚可爱。
①苦相：作者虚拟的人名，借此表示妇女的苦难。
⑻真如：佛家语，指永恒存在的实体、实性。
⑴崖州：治所在今海南省琼山区大林乡一带。
（19）他日：从前。家：卿大夫的采地食邑。
14.合欢：马缨花，又称夜合花。这里指复道、交窗上的合欢花形图案。
⑻苍梧：山名，今湖南宁远县境，又称九嶷，传说舜帝南巡，崩于苍梧，此代指舜帝之灵。来：一作“成”。
223、日夜：指日夜兼程。