首页 古诗词 沁园春·寒食郓州道中

沁园春·寒食郓州道中

元代 / 万友正

短箫横笛说明年。"
"道侣难留为虐棋,邻家闻说厌吟诗。
归期不及桃花水,江上何曾鲙雪鳞。"
塞门无事春空到,边草青青战马肥。"
坐有清风至,林无暑气过。乱书还就叶,真饮不听歌。
吾道近来稀后进,善开金口答公卿。"
为文清益峻,为心直且安。芝兰未入用,馨香志独存。
已上星津八月槎,文通犹自学丹砂。仙经写得空三洞,
若求深处无深处,只有依人会有情。
白石山中自有天,竹花藤叶隔溪烟。
"官历行将尽,村醪强自倾。厌寒思暖律,畏老惜残更。
单车欲云去,别酒忽然醒。如何今夜梦,半作道路程。
"细雨阑珊眠鹭觉,钿波悠漾并鸳娇。
冰色封深涧,樵声出紫微。时闻迎隐者,依旧着山衣。"
细掐徐闻鼠耳香。紫甲采从泉脉畔,翠牙搜自石根傍。
尊中若使常能渌,两绶通侯总强名。"
"渥顶鲜毛品格驯,莎庭闲暇重难群。
紫微深锁敞丹轩,太帝亲谈不死门。
"晓压糟床渐有声,旋如荒涧野泉清。身前古态熏应出,
因循天子能闲事,纵与青龙不解骑。
异花天上堕,灵草雪中春。自惜经行处,焚香礼旧真。"


沁园春·寒食郓州道中拼音解释:

duan xiao heng di shuo ming nian ..
.dao lv nan liu wei nue qi .lin jia wen shuo yan yin shi .
gui qi bu ji tao hua shui .jiang shang he zeng kuai xue lin ..
sai men wu shi chun kong dao .bian cao qing qing zhan ma fei ..
zuo you qing feng zhi .lin wu shu qi guo .luan shu huan jiu ye .zhen yin bu ting ge .
wu dao jin lai xi hou jin .shan kai jin kou da gong qing ..
wei wen qing yi jun .wei xin zhi qie an .zhi lan wei ru yong .xin xiang zhi du cun .
yi shang xing jin ba yue cha .wen tong you zi xue dan sha .xian jing xie de kong san dong .
ruo qiu shen chu wu shen chu .zhi you yi ren hui you qing .
bai shi shan zhong zi you tian .zhu hua teng ye ge xi yan .
.guan li xing jiang jin .cun lao qiang zi qing .yan han si nuan lv .wei lao xi can geng .
dan che yu yun qu .bie jiu hu ran xing .ru he jin ye meng .ban zuo dao lu cheng .
.xi yu lan shan mian lu jue .dian bo you yang bing yuan jiao .
bing se feng shen jian .qiao sheng chu zi wei .shi wen ying yin zhe .yi jiu zhuo shan yi ..
xi qia xu wen shu er xiang .zi jia cai cong quan mai pan .cui ya sou zi shi gen bang .
zun zhong ruo shi chang neng lu .liang shou tong hou zong qiang ming ..
.wo ding xian mao pin ge xun .sha ting xian xia zhong nan qun .
zi wei shen suo chang dan xuan .tai di qin tan bu si men .
.xiao ya zao chuang jian you sheng .xuan ru huang jian ye quan qing .shen qian gu tai xun ying chu .
yin xun tian zi neng xian shi .zong yu qing long bu jie qi .
yi hua tian shang duo .ling cao xue zhong chun .zi xi jing xing chu .fen xiang li jiu zhen ..

译文及注释

译文
帝尧派遣夷羿降临,变革(ge)夏政祸害夏民。
秋风从函谷关吹起,凌冽的寒气惊动了河山。
让我像白鸥出现在浩荡的烟波间,飘浮万里有谁能把我纵擒?
胡人的命运岂能长久,皇朝的纲纪本不该断绝。
我的家住在江南,又过了一次清明寒食节日。一场风雨过后,在花丛中的路上,一片散乱的落花。落下来的红花,静静地随着流水走了。园林里渐渐地觉得清绿的树叶茂密了。我计算了一下:年年刺桐花落尽的时候,寒天的力量一点也没有了。
王(wang)濬的战船从益州出发,东吴的王气便黯然消逝。
记住西湖的西岸,春日最美的山隈,就是那空明的翠微,如烟的云霏。算起来诗人中相处得宜。如我与您这样的友情,确实稀微,弥足珍贵。约定日后,像东晋宰相谢安那样,沿着直通大(da)海的长江航道,向东引退、回归。别让这一高雅志向与未来事实彼此违背。不应在西州路上回首恸哭,为了我而沾湿衣襟,洒落泪水。
奋勇搏杀,没人敢上前招应;气宇轩昂,脸上的胡子像刺猬的毛丛生。
抛开忧愁不必说其他,客子身居异乡畏人欺。
君王思念贵妃的情意令他感动。他接受皇命,不敢怠慢,殷勤地寻找,八面御风。
天啊,不要让这一轮圆月照得我这离家的人无法安眠。面对满月,孤身一人,心中的那个她在哪儿呢?月宫里,只有桂树的影子斑斑驳驳,无人赏(shang)看。
这里就是历代征战之地,出征将士很少能够生还。
一处处毁坏倒塌的矮墙,缭绕着废弃的水井;这里与那里,原先都住满了人家。
正要带领轻骑兵去追赶,大雪纷飞落满了身上的弓刀。
  石公说:徐文长先生的命途多艰,坎坷不断,致使他激愤成狂疾,狂病的不断发作,又导致他被投入(ru)监狱,从古至今文人的牢骚怨愤和遭受到的困难苦痛,再没有能超过徐文长先生的了。但尽管如此,仍有胡公这样的不世之豪杰,世宗这样的英明帝王赏识他。徐文长在胡公幕中受到特殊礼遇,这是胡公认识到了他的价值,他的上奏表(biao)文博得皇帝的欢心,表明皇帝也认识到了他的价值,唯一欠缺的,只是未能致身显贵而已。文长先生诗文的崛起,可以一扫近代文坛庞杂卑陋的习气,将来历史自会有公正的定论,又怎么能说他生不逢时,始终不被社会承认呢?

注释
(15)蹙:急促,紧迫。
①谢娘二句:谢娘,指晋代王凝之的妻子、才女谢道蕴。她曾因咏雪的名句“未若柳絮因风起”享有盛名。(《晋书·列女传》)这里是说雪花在天涯飞扬,它虽不是富贵之花,却实诚可爱,但又有谁怜惜它呢?
⑵沙:水旁之地。天倒开:指天空倒映在水中。
冰泮:指冰雪融化。
⑦汩:淹没
[15]夹河分守:意谓寿主有二子皆为郡守。《汉书·杜周传》:“始周为庭史,有一马。及久任事,列三公,而两子夹河为郡守,家訾累巨万矣。”

赏析

  九至十二句是第一小段,写吴陈初次相见。
  全诗五章,基本上都采用赋的手法。首章为全诗定下了基调,在“王事靡盬”与“岂不怀归”一对矛盾中展现了人物“我心伤悲”的感情世界。以下各章内容都是对“伤悲”情绪的具体补充,全诗渗透着一种伤感色彩,这也是那个纷乱艰难时世氛围在文学作品中的投影吧。“四马騑騑,周道倭迟”,马儿跑得快,跑得累,而道路又是那么曲折悠远,漫无尽头。风尘仆仆的小官吏知道马车跑得越快,离故乡和亲人就越远。他脑子里不是想那神圣的“王事”差使,他只在想一件事:“归”。却又用“岂不怀归”那样吞吐含蓄的反问句式来表达,表现了丰富细腻一言难尽的思想感情,非常耐人寻味。这“周道倭迟”,也正象征着漫长的人生旅途。多少人南辕北辙地行走在人生旅途中而有“怀归”之想,而“王事靡盬”无情地鞭笞着他们无奈地违心地前进着。除了陶渊明式人物能毅然“归去来兮”外,谁也免不了会有“心中伤悲”的阴影掠过。诗的抒情韵味相当悠长。
  文中的比喻句形象表达孔子的观点。“危而不持,颠而不扶,则将焉用彼相矣?”用盲人搀扶者的失职来比喻冉有、季路作为季氏家臣而没有尽到责任。“虎兕出于柙,龟玉毁于椟中”的比喻有双重喻义:一是将季氏比作虎兕,将颛臾比作龟玉。季氏攻打颛臾,好比虎兕跑出笼子伤人;颛臾如被攻灭,好比龟甲、玉石毁于盒中,二是将冉有、季路比作虎兕、龟玉的看守者,虎兕出柙伤人,龟玉毁于椟中,是看守者的失职。冉有、季路作为季氏家臣若不能劝谏季氏放弃武力,致使颛臾被灭,也是他们的失职。
  这首律诗一开头便写别筵将尽,分手在即的撩人心绪和寂静状态。作者抓住这一时刻的心理状态作为诗意的起点,径直但却自然地进入感情的高潮,情怀颇为深挚。“银烛吐青烟”,着一“吐”字,使人想见离人相对无言,怅然无绪,目光只是凝视着银烛的青烟出神的神情。“金樽对绮筵”,用一“对”字,其意是面对华筵,除却频举金樽“劝君更尽一杯酒”的意绪而外,再也没有什么可以勉强相慰的话了。此中境界,于沉静之中更见别意的深沉。
  不难发现,在整首诗中,“春”扮演了一个贯串始终的角色。它触发乡思,引动乡梦,吹送归梦,无往不在。由于春色春风的熏染,这本来不免带有伤感怅惘情调的乡思乡梦,也似乎渗透了春的温馨明丽色彩,而略无沉重悲伤之感了。诗人的想象是新奇的。在诗人的意念中,这种随春风而生、逐春风而归的梦,是一种心灵的慰藉和美的享受,末句的“又”字,不但透露出乡思的深切,也流露了诗人对美好梦境的欣喜愉悦。
  清人卢德水说:“杜诗温柔敦厚,其慈祥恺悌之衷,往往溢于言表。如此章,极煦育邻妇,又出脱邻妇;欲开导吴郎,又回护吴郎。八句中,百种千层,莫非仁音,所谓仁义之人其音蔼如也”(《读杜私言》)。全诗正是在这种委婉曲折的夹叙夹议中来展现诗人的心理和品质的。诗作表达了杜甫对穷困人民的深切同情。
  诗人善于挖掘自己的感情,将叙事与抒情紧密地结合在一起。虽为叙事诗,但情系乎辞,情事相称,叙事不板不枯,不碎不乱(bu luan)。它长于细节的描绘,当详之处极力铺写,如俘虏营中的生活和别子的场面,描写细腻,如同电影中的特写镜头;当略之处,一笔带过,如“边荒与华异,人俗少义理”两句,就是高度地艺术概括。叙事抒情,局阵恢张,波澜层叠。它的叙事,以时间先后为序。以自己遭遇为主线,言情以悲愤为旨归。在表现悲愤的感情上,纵横交错,多层次,多侧面。她的伤心事太多了:被掠、杖骂、受侮辱、念父母、别子、悲叹亲人丧尽、重嫁后的怀忧,诗中可数者大约有七八种之多,但是最使她痛心的是别子。作者为突出这一重点,用回环往复的手法,前后有三四次念子的艺术描写。别子之前,从略述边地之苦,引出“感时念父母,已为念子作影。”(《古诗赏析》)正面描写别子的场面,写得声泪俱下。同辈送别的哀痛,又为别子的哀痛作了衬托。赎归上路后,又翻出“念我出腹子,胸臆为摧败”一层。见得难以割舍的情恋,是因别子而发(er fa)。至“登高远眺望,神魂忽飞逝”,又暗收念子。从这里可以看出别子是诗人最强烈、最集中、最突出的悲痛,从中可以看到一颗伟大的母亲的心在跳动。诗人的情感在这方面挖掘得最深,因此也最为动人,这是令人叹为观止的艺术匠心之所在。
  第二首起笔突兀,以向皇灵发问,一下子将情感推向高峰。人在悲伤的时候,常常要埋怨苍天和神灵。屈原放逐,作《天问》篇,一口气向苍天提出了一百七十多个为什么。蔡文姬在《胡笳十八拍》中,也呼喊“天不仁兮降离乱,地不仁兮使我逢此时”,“为天有眼兮何不见我独漂流?为神有灵兮何事处我天南海北头”,秦嘉在这首诗中开头就提出了同样的看法,他认为既然“皇灵无私亲,为善荷天禄”,那为什么“伤我与尔身,少小罹茕独”,为什么“既得结大义,欢乐苦不足”,作者忿忿不平的心情一下子达到高峰,给全诗定下情感的基调。下面稍作收煞,用和缓的语气,如泣如诉,表达离别之情。或通过比喻:“河广无舟梁,道近隔丘陆。”表示这一去不管道路远近,中间都有种种阻拦,使他和妻子难得相见。或寓情于景:“浮云起高山,悲风激深谷。”感觉到当时高山像起了愁云一样,连深谷中也像发起一阵悲风,以此造成凄清的气氛。或寓情于物,说好马也不听使唤了,车在途中不肯前进。种种主观感受,使周围的一切都染上了依依惜别的感情色彩。后四句直抒胸怀,又使情感激起(ji qi)一个高潮。“针药可屡进”,而连续不断的愁思是难以忍受的,然后表示自己对爱情的坚贞不渝。从而使全诗的惜别之情得到与前面一致的表现,形成一个和谐的统一体。
  前两句“青山隐隐水迢迢,秋尽江南草未凋”。回忆想像中江南的秋日风光:青山一带,隐现天际,绿水悠长,迢迢不断。眼下虽然已到深秋,但想必温暖的江南草木尚未凋零,仍然(reng ran)充满生机吧。扬州地处长江北岸,但整个气候风物,实与江南无异;不少诗人有“烟花三月下扬州”、“春风十里扬州路”的诗句,说明扬州在当时人的心目中,简直是花团锦簇,四季如春;而诗人此刻正在北方中原地区遥念扬州,因而他自然而然地将扬州视为风光绮丽的“江南”了。“草未凋”与“青山”、绿水组合在一起,正突现了江南之秋明丽高远,生机勃勃的特征。诗人非常怀念繁华的旧游之地,在回忆想像中便赋予扬州以完美。这两句特意渲染山青水秀、草木常绿的江南清秋景色,正是要为下两句想像中的生活图景提供美好的背景。而首句山、水相对,“隐隐”、“迢迢”迭用,次句“秋尽江南”与“草未凋”之间的转折,更构成了一种抑扬顿挫,悠扬有致的格调,诗人翘首遥思、怀恋繁华旧游的感情也隐约表达出来了。
  这首诗前后两联分别由两个不同时间和色调的场景组成。前联以青山红叶的明丽景色反衬别绪,后联以风雨凄其的黯淡景色正衬离情,笔法富于变化。而一、三两句分别点出舟发与人远,二、四两句纯用景物烘托渲染,则又异中有同,使全篇在变化中显出统一。
生公讲堂  这是《金陵五题》的第四首,咏唱金陵的一处佛教古迹。生公是对东晋高僧竺道生的尊称。相传他特别善于讲说佛法,刚到苏州时,由于不被了解,无人听讲,于是就对着石头讲了起来,结果石头都受了感动,点头赞许。“生公说法,顽石点头”的谚语,就是说的这件事。可以想见,他在金陵的传法活动也一定是非常热烈的,所以有“生公说法鬼神听”一句。不说人听,而说鬼神听,形象地渲染了当时听讲人数的众多和虔诚,这是深入一层写。但后三句却由热变冷,转写生公身后的萧条。萧条的标志是,当年的讲堂现在已经一片冷清,连夜间都不用上锁了。那庄严的高座,已是布满灰尘,无人过问。只有一方明月,还是像从前那样,挂在天上,照着中庭。此诗章法是前一后三式,即前一句盛,后三句衰。与此相反的是前三后一式,如李白《越中览古》:“越王勾践破吴归,战士还家尽锦衣。宫女如花满春殿,只今惟有鹧鸪飞。”一般的七绝都是在第三句转折,而这首《生公讲堂》与李白《越中览古》的转折一在第二句,一在第四句,皆属变格。
  此诗写孔巢父执意离开长安,蔡侯为之设宴饯行,杜甫在宴上赋此诗以表达依依不舍之情,并在诗中赞扬了孔巢父的高风亮节。
  全诗通过描写杨氏兄妹曲江春游的情景,揭露了统治者荒淫腐朽(fu xiu)作威作福的丑态,从一个角度反映了安史之乱前夕的社会现实。诗分三段,先泛写游春仕女的体态之美和服饰之盛,引出主角杨氏姐妹的娇艳姿色。次写宴饮的豪华及所得的宠幸。最后写杨国忠的骄横。全诗场面宏大,鲜艳富丽,笔调细腻生动,同时又含蓄不露,诗中无一断语处,却能使人品出言外之意。
  后八句写自己听琴的感受和反应,从侧面烘托琴声的优美动听。“嗟余”二句是自谦之辞,申明自己不懂音乐,未能深谙其中的奥妙。尽管如此,还是被颖师的琴声所深深感动,先是起坐不安,继而泪雨滂沱,浸湿了衣襟(jin),犹自扑扑簌簌滴个不止。这种感情上的强烈刺激,实在叫人无法承受,于是推手制止,不忍卒听。末二句进一步渲染颖师琴技的高超。冰炭原不可同炉,但颖师的琴声一会儿把人引进欢乐的天堂,一会儿又把人掷入悲苦的地狱,就好比同时把冰炭投入听者的胸中,使人经受不了这种感情上的剧烈波动。

创作背景

  “《景阳井》李商隐 古诗” 故址在今南京市玄武湖侧即在江苏江宁县北鸡鸣寺里,到现在,估计遗址还在,井应该早就找不到了(据《景定建康志》、《至正金陵新志》记载,胭脂井原名“《景阳井》李商隐 古诗”,在台城内,后淹没。后人为了让人们记取陈后主的教训,遂在法宝寺(今鸡鸣寺)侧再立胭脂井。宋朝进士曾巩写了辱井铭,书篆文刻于石井栏之上,铭曰:“辱井在斯,可不戒乎。”王安石也曾在这里留诗一首:“结绮临春草一丘,尚残宫井戒千秋。奢淫自是前王耻,不到龙沉亦可羞。”

  

万友正( 元代 )

收录诗词 (3366)
简 介

万友正 万友正,字端友,号虚舫,阿迷人。干隆壬申举人,官青神知县。有《汗漫集》。

满江红·代王夫人作 / 韶平卉

"去去何时却见君,悠悠烟水似天津。
"男儿未必尽英雄,但到时来即命通。
碨礧还无极,伶俜又莫持。坚应敌骏骨,文定写bm皮。
团团月树悬青青。燕中有马如龙行,不换黄金无骏名。
宜从方袋挈,枉把短行批。浅小金为斗,泓澄玉作堤。
巫蛊事行冤莫雪,九层徒筑见无因。"
怪木风吹阁,废巢时落薪。每怜吾道苦,长说向同人。"
愁肠隔断珠帘外,只为今宵共听人。


泰山吟 / 丘映岚

"三闾溺处杀怀王,感得荆人尽缟裳。
"荜门惆怅内,时节暗来频。每见新正雪,长思故国春。
邻家犬吠夜渔归。倚松长啸宜疏拙,拂石欹眠绝是非。
厚赐以賝赆,远去穷京都。五侯土山下,要尔添岩龉。
乃具前欺,大陈不敬。曰逐史之喻,请以物并。
"汉帝荒唐不解忧,大夸田猎废农收。
"未会春风意,开君又落君。一年今烂漫,几日便缤纷。
"岂是丹台归路遥,紫鸾烟驾不同飘。一声洛水传幽咽,


题醉中所作草书卷后 / 公羊曼凝

争奈朝云属楚王。万恨只凭期克手,寸心唯系别离肠。
怪得入门肌骨冷,缀风黏月满庭前。"
料得焚香无别事,存心应降月夫人。"
"羁栖愁霖中,缺宅屋木恶。荷倾还惊鱼,竹滴复触鹤。
空山落日猿声叫,疑是荆人哭未休。"
"韩信经营按镆铘,临戎叱咤有谁加。
"蛾眉新画觉婵娟,斗走将花阿母边。
"九华巉崒荫柴扉,长忆前时此息机。黄菊倚风村酒熟,


山中留客 / 山行留客 / 浑戊午

"人传欢负情,我自未尝见。三更开门去,始知子夜变。
周回二十里,一片澄风漪。见说秋半夜,净无云物欺。
名宦成何报,清眸未纵赊。临邛梦来往,雨雪满褒斜。"
应念孤飞争别宿,芦花萧瑟雨黄昏。
调高非郢雪,思静碍箕瓢。未可重吟过,云山兴转饶。"
"寒夜清,帘外迢迢星斗明。况有萧闲洞中客,
行年忽已壮,去老年更几。功名如不彰,身殁岂为鬼。
独横长剑向河源。悠扬落日黄云动,苍莽阴风白草翻。


初秋夜坐赠吴武陵 / 闾丘莉

"暖云慵堕柳垂条,骢马徐郎过渭桥。官秩旧参荀秘监,
秋归方觉好,旧梦始知真。更想青山宅,谁为后主人。"
锡环应撼过寒塘。蒲团为拂浮埃散,茶器空怀碧饽香。
莫言马上得天下,自古英雄尽解诗。"
"泽北村贫烟火狞,稚田冬旱倩牛耕。
唯馀病客相逢背,一夜寒声减四肢。"
雪霜松色在,风雨雁行分。每见人来说,窗前改旧文。"
"花缺伤难缀,莺喧奈细听。惜春春已晚,珍重草青青。


鹧鸪天·己酉之秋苕溪记所见 / 丹丙子

"风烟百变无定态,缅想画人虚损心。卷箔槛前沙鸟散,
其中有鉴戒,一一堪雕镌。乙夜以观之,吾君无释焉。
升沈路别情犹在,不忘乡中旧往还。"
世事自随蓬转在,思量何处是飞蓬。"
孤生如恨倚栏干。凌虚势欲齐金刹,折赠光宜照玉盘。
猿眠但腽肭,凫食时啑唼。拨荇下文竿,结藤萦桂楫。
若于岩洞求伦类,今古疏愚似我多。"
黄河穿汉界,青冢出胡沙。提笔男儿事,功名立可夸。"


昭君怨·咏荷上雨 / 桑影梅

"行人愁落日,去鸟倦遥林。旷野鸣流水,空山响暮砧。
水鸟歌妇女,衣襟便佞舌。(以下并见《海录碎事》)
"日炙旱云裂,迸为千道血。天地沸一镬,竟自烹妖孽。
松含细韵在霜枝。窗中顾兔初圆夜,竹上寒蝉尽散时。
只恐酬恩日渐迟。南国倾心应望速,东堂开口欲从谁。
故疾因秋召,尘容畏日黔。壮图须行行,儒服谩襜襜.
好是梨花相映处,更胜松雪日初晴。
五峰已别隔人间,双阙何年许再还。既扫山川收地脉,


饮酒·幽兰生前庭 / 卫紫雪

版筑才兴城已成。役夫登登无倦色,馔饱觞酣方暂息。
"荣枯无路入千峰,肥遁谁谐此志同。司寇亦曾遭鲁黜,
此日何穷礼禅客,归心谁是恋禅人。"
"东去沧溟百里馀,沿江潮信到吾庐。
下通蛟人道,水色黮而恶。欲照六藏惊,将窥百骸愕。
迸笋穿行径,饥雏出坏巢。小园吾亦有,多病近来抛。"
料得伍员兼旅寓,不妨招取好揶揄。"
"楚国君臣草莽间,吴王戈甲未东还。


丑奴儿·书博山道中壁 / 乐正小菊

溪涨渔家近,烟收鸟道高。松花飘可惜,睡里洒离骚。"
却怕他生还识字,依前日下作孤灯。
阶前平泛滥,墙下起趢趚.唯堪着笞笠,复可乘艒宿。
此时忆着千里人,独坐支颐看花落。
"渡海登仙籍,还家备汉仪。孤舟无岸泊,万里有星随。
平江流晓月,独鸟伴馀云。且了髫年志,沙鸥未可群。"
醺应烂地轴,浸可柔天壤。以此献吾君,愿铭于几杖。"
"众木尽相遗,孤芳独任奇。锸天形硉兀,当殿势頫危。


梁鸿尚节 / 台清漪

战士辞营不道归。新血溅红黏蔓草,旧骸堆白映寒晖。
野禽悲灌木,落日吊清风。后学攀遗址,秋山闻草虫。
一家烟雨是元功。闲添药品年年别,笑指生涯树树红。
东西是长江,南北是官道。牛羊不恋山,只恋山中草。
投弃儒书绛帐空。密雪曙连葱岭道,青松夜起柳营风。
林端片月落未落,强慰别情言后期。"
欲学仲宣知是否,臂弓腰剑逐时流。"
见倚小窗亲襞染,尽图春色寄夫君。"