译文
在大半广(guang)阔的南方之地祀岳时,迅速吸取天(tian)地灵气。
回家的路上,晚风凄清,枕上初寒,难以入眠。今夜残灯斜照,微光闪烁,秋雨虽停但泪还未尽。
可进了车箱谷就难以回归了,而山峰像通天的箭尾直抵天门,难以登爬。
仰(yang)望着幽深的岩石而眼波流盼,抚摸着桂花的枝条而凝神冥想。
醋溜天鹅肉煲煮野鸭块,另有滚油煎炸的大雁小鸽。
你用野蔬充饥却说食物甘美,你用落叶作薪你用枯枝做炊。
十年的岁月连回家的梦想都不曾有过,此时此刻我独立青峰之上面(mian)对着野水无涯。山雨初停的时候,天地间一片寂寥的景象,我要经历多少岁月才能修炼成梅(mei)花那样的品格呢?
大臣们无事,以蹴鞠为戏。上相,泛指大臣。白打钱,玩蹴鞠游戏,优胜者受赐金钱,称“白打钱”。一说白打钱指斗鸡。个人以为前一说准确。
在大明正德四年秋季某月初三日,有一名吏目从北京来到这里(li),不知他姓甚名谁。身边带着一个儿子、一个仆人,将要上任,路过龙场,投宿在一户苗族人家。我从篱笆中间望见他,当时阴雨昏黑,想靠近他打听北方的情况,没有实现。第二天早晨,派人去探视,他已经走了。
活着的没有消息,死了的已化为尘土。因为邺城兵败,我回来寻找家乡的旧路。
来往的过客不要问从前的事,只有渭水一如既往地向东流。
遁世归隐本是我夙愿,只想久居此地永辞人间。
只有那朝夕相处的汉月,伴随铜人走出官邸。
我独自守一盏残灯,灯已快要燃尽,天乍凉,秋气充塞罗帷和银屏,三更雨点点洒上梧桐,一叶叶、一声声,都是离别的哀音。
禾苗越长越茂盛,
注释
⑤阿娇:指汉武帝陈皇后。陈皇后失宠,退居长门宫,愁闷悲思,请司马相如作了一首《长门赋》,以表自己的悲伤之情。
⑸消夜永:度过漫漫长夜。夜永,犹言长夜。
8.青琐:装饰皇宫门窗的青色连环花纹。《汉书·元后传》:“曲阳侯根骄奢僭上,赤墀青琐。”
⒀优优:和缓宽大的样子。百禄:百福,百种福禄。遒:聚。
⑷“山桃”句:语本唐人雍陶《过旧宅看花》:“山桃野杏两三栽,树树繁花去复开。”山桃溪杏:山中的桃,溪畔的杏。暗喻身处山水之中。
⑨青如水:和“清如水”谐音,隐喻爱情的纯洁。
⑽宫馆:宫阙。
5.炼玉:指炼仙丹。