译文
元丹丘隔山遥遥相呼,突然朝我大笑(xiao)起来。
侥幸摆脱出来,四外又(you)是空旷死寂之域。
黄河两岸一派萧条只见乱跑的狐兔,试问当年、祖逖离开这里后,还有人来过否?多少在建业新亭洒泪的士大夫,谁真正想到过中原那一大块国土?算起来恢复大业必须由适当的人来做。应该笑象我等书(shu)生心里胆怯,向车中、关闭起来象新媳妇。空空地目送,边塞的鸿雁飞去。
从小丧父早年就客游外乡,多经磨难我与你相识太迟。
没精神,心恐惧,虎豹奔突,战战兢兢上树去躲避。
海石榴散发的清香随风飘洒,黄昏时候鸟儿纷纷回到树上的巢穴。
锦官城里的音乐声轻柔悠扬,一半随着江风飘去,一半飘入了云端。
其曲(qu第一声)中(zhòng)规
私下追慕诗人的遗风啊,以无功不食禄寄托怀抱。
村庄处处披满夕阳余辉,牛羊沿着深巷纷纷回归。
“夏启偷得《九辩》和《九歌(ge)》啊,他寻欢作(zuo)乐而放纵忘情。
牛羊无需人们去驱赶,自己会回到村里的小巷子。孩子们天真烂漫,不认识达官显贵。
我在山中修身养性,观赏朝槿晨开晚谢;在松下吃着素食,和露折葵不沾荤腥。
借问路旁那些追名逐利的人,为何不到此访仙学道求长生?
注释
⑻鸣鞭:马鞭挥动时发出声响。渭桥:在长安西北渭水上。
平山栏槛:平山堂的栏槛。
村墟:村落。墟,即虚,集市。宋代人吴处厚《青箱杂记》第三卷载:“岭南谓村市为墟。柳子厚《童区寄传》云:‘之虚所卖之。’又诗云:‘青箬(ruò)裹盐归峒客,绿荷包饭趁虚人’即是也。盖市之所在,有人则满,无人则虚,而岭南村市,满时少,虚时多,谓之为虚,不亦宜乎!”(岭南把乡村集市叫作虚。柳宗元《童区寄传》说:“到虚所卖他。”柳又作《柳州峒氓》诗说:“青竹皮裹着盐的是归峒之客,绿荷叶包着饭的是赶集的人”,说的就是集市。因为集市之处,有人的时候则拥挤不堪,无人的时候就一片空虚,而岭南的村市,有人的时候少,无人的时候多,称它作虚,是恰当的。)
[1] 公元1231年(正大八年)正月,蒙古军围岐阳(今陕西凤翔),四月城破。
⒀ 赤墀:也叫丹墀。宫殿前的台阶。阊阖:宫门。
16.旄头:即昂宿,胡星。旄头灭,指平定安史之乱。