译文
露天(tian)堆满打谷场,
如今天下尽是创伤,我的忧(you)虑何时才能结束(shu)啊(a)!
夜幕降临,倏忽间清风吹散了薄烟,在窗棂竹帘之外,渐渐升起了一轮明月。因畏路途杳杳更忧人心未合,即使能结同心,恐不能同处一地。
悠闲的彩云影子倒映在江水中,整天悠悠然地漂浮着
驾驭着玉虬啊乘着凤车,在风尘掩翳中飞到天上。
望你发扬文翁政绩,奋发有为不负先贤。
想到这些暗自惭愧,整日整夜念念不忘。
结党营私的人苟安享乐,他们的前途黑暗而险阻。
渡头(tou)那(na)边太阳快要落山了,村子里的炊烟一缕缕飘散。
山有的远些有的近些,路有的横向有的斜向,青布酒旗那边有家小酒铺,可以打一些酒来。城里的桃花李花把风雨当做折磨,一派愁苦,最明媚的春色,正在溪头一片荠菜花中盛开。
五条蛇追随在左右,作为辅佐陪侍在它身旁。
临死还要搀着手,生的伟大死荣光!
注释
⑾凌,凌驾,高出。沧洲,江海。
⑴旧注:时贼逼华容县。题注:《书经集传》:东陵,巴陵也,今岳州巴陵县也。《地理今释》:东陵,即巴丘山,一名天岳山,今湖广岳州府城,是其遗址。《一统志》:巴丘山,在岳州府城南,一名巴蛇冢。羿屠巴蛇于洞庭,积骨为丘,故名。是巴陵即巴丘山也。洞庭湖,在岳州府城西南。《元和郡县志》:岳州有华容县,去州一百六十里。
三分:很,最。
⑹唇红:喻红色的梅花。
②青眼:指初生之柳叶,细长如眼。
①芳草,香草,一种能散发芬芳香气的植物。 汉· 班固《西都赋》:“竹林果园,芳草甘木。郊野之富,号为近蜀 。” 后蜀·毛熙震《浣溪沙》词:“花榭香红烟景迷,满庭芳草绿萋萋。” 明· 沉鲸《双珠记·家门始终》:“万古千愁人自老,春来依旧生芳草。”这里词人以芳草自喻,有忠贞贤德之意。
⑴南吕:宫调名。四块玉:曲牌名。