译文
眼看着长安渐渐远去,渭水波声也越来越小。
恐怕自身遭受荼(tu)毒!
茅屋盖在僻巷边,远避仕途心甘愿。
山中云雾弥漫啊岩石巍峨,山谷险峻啊溪水激起层(ceng)层高波。
黄雀的遭遇还是其中的小事啊,天(tian)鹅也是这样。它在江、海遨游,在大水池边停留休息,低头啄食水中的鰋、鲤(li),抬头吃菱角和水草,举起它的翅膀,驾着清风,在空中安详高飞,它自己以为没有灾难,与哪个也不相争了。可是没想到那射手正准备他石制的箭头和黑弓,整治他系有生丝线的箭,要在很(hen)高很高的地方射击它,它带着锐利的青石做成的箭头,拖着箭上的细丝绳,在清风中翻转了一下身子就掉下来了。因此,白天在江湖中遨游,晚上就放在鼎鼐中烹调了。
渐渐吹尽了,枝梢上淡香的柳絮,到处人家,柳树浓密的绿荫将门户遮蔽。船儿顺着弯曲回绕的河浦渐渐远去,暮色里云帆凌乱,匆忙往返,究竟奔向哪里?看人间离别多矣,谁能比长亭的柳树悄然冷寂?柳树若是有情时,定不会长得如此青翠碧绿。
海燕无心与其他动物争权夺利,鹰隼不必猜忌、中伤。
从那枝叶婆娑的树影间,听到了断续的蝉鸣声,往日的那些燕子都哪里去了?原来是此时已是燕子南归的时节。
江流波涛九道如雪山奔淌。
用(yong)什么下酒?秋天的蔬菜和水果,来一盘霜梨开(kai)开胃!
注释
⑽征袖:指游子的衣袖。征,远行。
⑿渰(yan):同“淹”。九衢:街道。
⑹醇:酒味厚。新过熟:谓新酿的酒已很熟。熟,一作“热”。
⑤瑶台伴侣:谓蔡文姬本可以成为汉家的贵妇人,或是宫中的后妃。 瑶台,美玉砌筑之楼台,代指华丽之楼阁,或神仙所居之处,此处借指汉家天子。
3.不教:不叫,不让。教,让。
14.谨敕:谨敕:谨慎。