译文
昨夜的星空与昨夜的春风,在那画楼之西侧桂堂之东。
南风若知道我的情意,请把我的梦吹到西洲(与她相聚)。
落花的影子轻拂过精心装饰过的台阶和精美的筵席,香气随风飘过人们舞馆门口插着茱萸华丽的帐幕。
想当初我刚踏上(shang)征途,那时候正逢旧岁将除。什么日子才能够回去?眼看年将终归期仍无。顾念到自己形单(dan)影只,差事却多得数不(bu)胜(sheng)数。心里充满了忧伤悲哀,我疲于奔命无暇自顾。想到那恭谨尽职的人,我无限眷念朝夜思慕。难道我不想回归家园?只怕上司的责罚恼怒。
计时的漏壶在长夜里响起“丁丁”的滴水声,
孤寂的行宫内院,东风吹过,昔日皇帝车架经常碾压的道路,早已是年年岁岁芳草萋萋。每当日落天黑的时候,松树林里空寂冷落,只见幽幽的冥火时隐时现。可在当年有多少如(ru)花似玉的歌妓舞女在这里青丝变成了白发,送走了一世的青春年华。如今淮河上明月依旧,六朝的繁华却早已消逝,给人留下的只有无限的伤感。
战马不如归耕的牧马闲逸,战乱使原有千户人家而今只有百家尚存。
这里连日月之光都照不到啊!只有漫天遍野的北风怒号而来。
竹林里笋根旁才破土而出的嫩笋,还没有人注重它们,刚刚孵出的小水鸭子,在沙滩上依偎着母鸭甜甜地睡着。
经冬的残雪仍覆盖在竹梢上,太阳未落山庭院已昏暗无光。
僧人告诉我说,古壁佛画真堂皇,用火把照看,迷迷糊糊看不清爽。
注释
③斗:北斗星座。山衔斗:北斗星闪现在山间。
⑵少年侠气,交结五都雄:化用李白“结发未识事,所交尽豪雄”及李益“侠气五都少”诗句。五都:泛指北宋的各大城市。
19、微茫:隐约模糊。这里当指隐情或隐衷。
⑥翡翠屏:以翡翠玉石等嵌饰的屏风。一种深绿色的屏风,又可依律省作“翠屏”,词意更为显明。
⑵回马:指唐玄宗由蜀还长安。
⒂浮云骢:骏马。西汉文帝有骏马名浮云。