译文
自古以来圣贤无不是冷落寂寞的,只有那会喝酒的人才能够留传美名。
渡过沅水湘水向南走去,我要对虞舜把道理讲清:
甪里先生、夏黄公、东园公和绮里季如今在哪里?只有山上的萝藤依然茂密。
稍稍等待天气转凉后,登上山顶去,看山本貌。传说南岳有朱雀,从百代以前的帝王开始,就有为岳分上下之礼。
眼前没有随风飘扬的柳絮,只有葵花朝向着太阳开放。
登上蛾眉亭凭栏望远,只见牛渚山峭壁如削、倚天而立,上有飞瀑千尺悬空奔流,泻入滔滔长江。那眉梢眉尖凝聚不解的愁与恨,到什么时候才能消散?
譬如靛青(qing)这种染料是从蓝草里提取的,然而却比蓝草的颜色更青;冰块是冷水凝结而成的,然而却比水更寒冷。木(mu)材笔直,合乎墨线,但是(用火萃取)使它弯曲成车轮,(那么)木材的弯度(就)合乎(圆到)如圆规画的一般的标准了,即使又晒干了,(木材)也不会再挺直,用火萃取使它成为这样的。所(suo)以木材经墨线比量过就变得笔直,金属制的刀剑拿到磨刀石上去磨就能变得锋利,君(jun)子广博地学习,并且每天检验反省自己,那么他就会智慧明理并且行为没有过错了。
可是他们不念同门携手的情意,把我当作走路时的脚迹一样,不屑一顾 !
孔雀东南飞,飞到何处才休息?
月中仙人垂下双脚?月中桂树多么圆圆!白兔捣成不老仙药,借问一声给谁用餐?
黄雀的遭遇还是其中的小事啊,天鹅也是这样。它在江、海遨游,在大水池边停留休息,低头啄食水中的鰋、鲤,抬头吃菱角和水草,举起它的翅膀,驾着清风,在空中安详高飞,它自己以为没有灾难,与哪个也不相争了。可是没想到那射手正准备他石制的箭头和黑弓,整治他系有生丝线的箭,要在很高很高的地方射击它,它带着锐利的青石做成的箭头,拖着箭上的细丝绳,在清风中翻转了一下身子就掉下来了。因此,白天在江湖中遨游,晚上就放在鼎鼐中烹调了。
我向古代的圣贤学习啊,不是世间俗人能够做到。
哪有着无角虬龙,背着熊罴游乐从容?
可笑的是竹(zhu)篱外传来灯笼笑语--
注释
国色:原意为一国中姿容最美的女子,此指牡丹花色卓绝,艳丽高贵。
(1)张华诗:“朱火青无光。”张协诗:“钻燧忽改木。”吕向注:“改木,谓改其钻火之本也。”
⑴淡荡——水动荡的样子,此指风吹不动。
(1)式:同“轼”,车前的伏手板,这里用作动词 扶着车前的扶手板。
(4)为谁绿:意思是国家破亡,连草木都失去了故主。
〔抑〕何况。