译文
约我登上彩云高台,高揖双手拜卫叔卿。
长江西岸的白石岗,长满了萋萋芳草,惹来(lai)一片离愁。我对你的思念(nian)不用山鸟来表达,就像桃李不会言语,下面却自己出现了小路。
年老头陀秋山住,犹忆当年射虎威。
年少守(shou)操即谨严,转眼已逾四十年。
这就是蜀地的门户啊,坚固又作为此地的主山。这个地方就叫(jiao)做剑阁,悬崖有千仞之高。地形已险到了极端,道路也高峻到了极端。天下混乱它就叛逆,天下太平它就归顺。(它)从已经过去了的汉朝开始关闭,到了晋朝才重新开放。
请嘱咐守关诸将领,千万别蹈哥舒翰仓促应战的覆辙。”
宫殿那高大壮丽啊,噫!
到了晋朝建立,我蒙受着清明的政治教化。先前有名叫逵的太守,察举臣为孝廉,后来又有名叫荣的刺史推举臣为优秀人才。臣因为供奉赡养祖母的事(shi)无人承担,辞谢不接受任命。朝廷又特地下了诏书,任命我为郎中,不久又蒙受国家恩命,任命我为太子的侍从。我凭借卑微低贱的身份,担当侍奉太子的职务,这实在不是我杀身所能报答朝廷的。我将以上苦衷上表报告,加以推辞不去就职。但是诏书急切严峻,责备我怠慢不敬。郡县长官催促我立刻上路;州县的长官登门督促,比流星坠落还要急迫。我很想奉旨为皇上奔走效劳,但祖母刘氏的病却一天比一天重;想要姑且顺从自己的私情,但报告申诉不被允许。我是进退两难,十分狼狈。
花儿在空中仿佛随着美人吟唱的曲子纷纷飘落,花落了,恰似化了半面妆的美人,楚楚可怜。
站在江中船上看远处的岫岩被云雾笼罩,就像我的愁云片片。雨水敲打着归去的船就像我的眼泪一行行落下。
悲对秋景感慨万里漂泊常年为客,一生当中疾病缠身今日独上高台。
沙土能把人烤烂,想要喝水却点滴(di)皆无。
夜已深,帐篷外风雪交加,阵阵风雪声搅得人无法入睡。作者思乡心切,孤单落寞,不由得生出怨恼之意:家乡怎么没有这么烦乱的声音呢?
宿云如落鹏之翼,残月如开于蚌中之珠。
注释
②娱人:使人喜悦。憺(dàn淡):安闲舒适。这二句出于屈原《九歌·东君》:“羌声色兮娱人,观者憺分忘归”,意思是说山光水色使诗人心旷神怡,以致乐而忘返。
⒀掣(chè):拉,拽。
(21)重以周:严格而且全面。重:严格。以:连词。
45、禽:古代对鸟兽的通称。一说通“擒”。
君子:道德高尚的人。
①蕙草:一种香草。
④ 杵(chǔ):春米、捣衣用的棒槌。此用作动词,指捣衣。
122.释:放弃。陵行:在陆上行走。