译文
反复沉吟,双足为之踯躅不前,被佳人深沉的曲调所感动。
我心中(zhong)犹豫而疑惑不定,想自己去吧又觉得(de)不妙。
为什么唯独我这么苦命,来来去去的好事总也轮不上。
进献先祖先妣尝,
听说这里(li)有忠贞仗义之女的古坟,她曾经在溧水(shui)湾救助困穷的伍子胥。
平缓流动的水啊,也流不动成捆的柳枝。那位远方的人儿啊,不能与我守卫许国城池。想念你啊想念你,哪时我才能回到故里?
羊肠坂路真崎岖,一路颠簸车轮断。
延(yan)年益寿得以不死,生命久长几时终止?
湖南七郡多少名门大家(jia)。那家的屏风和粉壁没有珍藏你的笔墨?
又深又险的蓝溪水,把多少采玉工人活活吞食。葬身水中的冤魂啊,纵然过了千年仍怨恨蓝溪。
功名富贵若能常在,汉水恐怕就要西北倒流了。
注释
五马未都等认为,床应解释为胡床。胡床,亦称“交床”、“交椅”、“绳床”。古时一种可以折叠的轻便坐具,马扎功能类似小板凳,但人所坐的面非木板,而是可卷折的布或类似物,两边腿可合起来。现代人常为古代文献中或诗词中的“胡床”或“床”所误。至迟在唐时,“床”仍然是“胡床”(即马扎,一种坐具)。
50.九州:传说禹治水后把天下分为九州。错:通“措”。
⑤昼烛:白天的蜡烛,意为暗淡无光,没用处。
⑵绿竹:一说绿为王刍,竹为扁蓄。猗(ē)猗:长而美貌。猗,通“阿”。
⒆“猿鸣”句:猿鸣钟响,不知不觉天已亮了。钟动:古代寺庙打钟报时,以便作息。
(11)云汉,天河也。“云汉希腾迁”,犹致身青云之上意也。