译文
阴风从西北吹来,惨淡地随着回纥。
折下玉树枝叶作为肉脯,我舀碎美玉把干粮备下。
定下心来啊慢慢地前行,难控制飞得远远的思绪。
万里原野弥漫着一片(pian)霜雾,月下横着一条(tiao)素练似的大江。
把女儿嫁给就要从军的人哪,倒不如(ru)早先就丢在大路旁边!
曾经的秦淮两岸画船窗寮,窗户上,破纸迎风瑟瑟作响,朽门外,潮水拍打空城阵阵传来,这(zhe)风声,潮声反衬了人声寂寂,一片萧条冷落。过去,这里游人如织(zhi),佳丽云集,舞榭歌台,笙箫彻夜。河中,彩楫画肪闹端阳,岸上,酒旗耸立庆重九。而现在,歌女逃散,丝竹不闻,秦淮河无有当年的遗风余韵了。即使适逢节日,也是“端阳不闹”,“重九无聊”。
转眼岁末心中烦乱啊,满耳夏蝉哀鸣声声急。
The tide flat, broad between the two sides of the water, happened to hoist heavy.
牧人驱赶着那牛群返还家园,猎(lie)人带着猎物驰过我的身旁。
若有一言不合妾之意,任你余音绕梁歌万曲,也不动心。
傍晚的清风消除了白昼(zhou)的热气,小池塘里荷叶静静地挺立。我从胡床上酒后醒来,独自在池塘边散步徘徊。微风不断吹来荷叶的清香,水草晃动,看得见荷叶下鱼儿游动的模样。眼前荷秆空空地举着它的叶片,而那冰清玉洁的荷花已难睹其面。我忧愁啊,荷花的模样已经如此这般,明晨怎堪化妆对镜去照容颜。夜深人静,月亮在充满凉意的空中穿行,月光惨淡、花朵低垂,犹如一个凄凉幽幻的梦境。这情景能有谁会理解,又有何人能够同情?也应记得,那临(lin)江手扶栏杆眺望的情景,江南湖面千顷,全是荷花的一片浓红。
为什么唯独我这么苦命,来来去去的好事总也轮不上。
自从我们在京城分别一晃又三年,远涉天涯你奔走辗转在人间。相逢一笑时依然像春天般的温暖。你心如古井水不起波澜,高风亮节象秋天的竹竿。
注释
①江总,南朝陈人。陈亡,入长安,仕于隋,后辞官南归,这首诗写于南归途中。
[70]申:施展。礼防:礼法,礼能防乱,故称礼防。自持:自我约束。
⑵野径:村野小路。
⑷独夜:孤独一人的夜晚。
(13)危明主,忧治世——即使遇到贤明的君主,还以为他可危;即使处在政治清明的时代,还以为时局可忧。