译文
身佩雕(diao)羽制成的金仆(pu)姑好箭,
六朝的繁华已成陈迹,放眼望去,只见草色连空,那天淡云闲的景象,倒是自古至今,未发生什么变化。敬亭山象一面巨大的翠色屏风,展开在宣城的近旁,飞鸟来去出没都在山色的掩映之中。宛溪两岸,百姓临河夹居,人歌人哭,掺(chan)合着水声,随着岁月一起流逝。深秋时(shi)节的密雨,象给上千户人家挂上了层层的雨帘;落日时分,夕阳掩映着的楼台,在晚风中送出悠扬(yang)的笛声。心头浮动着对(dui)范蠡的怀念,无由相会,只见五湖方向,一片参差烟树而已。
昨天夜里,东风吹来阵阵血腥味,
早就听说(shuo)黄龙城有战争,连续多年不见双方撤兵。
五更时惆怅苦闷又回到我心上,仍是孤灯一盏照着这片片落花。
弦音飘荡发出冷冷的声音,蛰伏的小虫惊醒,神鬼听后都惊起。
石头山崖石高耸如虎踞,山下波涛汹涌,猛虎欲趁势凌波而去。
“张挂起翡翠色的帷帐,装饰那高高的殿堂。
登高远望天地间壮观景象,
它清脆的叫声,惊醒了我的梦,害得我在梦中不能赶到辽西,与戍守边关的亲人相见。
继承前人未竟事业,终于完成先父遗志。
注释
⑶山寺:指大林寺。始:才;刚刚。
⑸六郡雄:原指金城、陇西、天水、安定、北地、上郡的豪杰,这里专指西汉时在边地立过功的赵充国。《汉书》中记载其为“六郡良家子”。
⑷小帘钩:指女子用手摘下帘钩,放下帘子。
③降:降下。土蛰:(-zhé):动物冬眠时潜伏在土中或洞穴中不食不动的状态。这里指在地下冬眠的动物。发:奋起。这里是说醒过来,钻出土来。
⑹外人:陌生人。
实:指俸禄。
15.匣而埋诸土:(把它)装在匣子里并埋在泥土中。匣,装在匣子里。而,递进连词,并且。诸,兼语词,之于。