译文
默(mo)默无言,孤孤单单,独自一(yi)人缓缓登上空空的西楼。抬头望天,只有一弯如钩的冷月相伴。低头望去,只见梧桐树寂寞地孤立院中,幽深的庭院被笼罩在清冷凄凉的秋色之中。
暮色苍茫,更觉前行山路遥远。天寒地冻,倍觉投宿人家清贫。
一但弹起来时,好象把真珠袋撕破,真珠迸落在金盘中发出时断时续(xu)的圆润声音。
骁勇的御林军跟皇帝辞别京城,三千美丽的宫女登上了大龙舟。
我又一次送走知心的好友,茂密的青草代表我的深情。
一整天也没织成一段布,哭泣的眼泪如同下雨般零落。
莘国女采(cai)桑伊水边,空桑树中拾到小儿伊尹。
等到把花移植到皇宫上林苑,王孙贵族才为没有买而遗恨(hen)。
我希望宫中享乐用的马,能把赐给(gei)守边将士以御外敌。边关是一片悲戚的气氛,因为刚刚埋葬了因战殉国的霍将军。
一片经霜的红叶离开树枝,飞近身来让我题诗。
野兔往来任逍遥,山鸡落网惨凄凄。在我幼年那时候,人们不用服兵役;在我成年这岁月,各种苦难竟齐集。长睡但把嘴闭起!
我刚刚让贤辞掉了左相,爱酒如命正好畅饮举杯。
八个擎天之柱撑在哪里?大地为何低陷东南?
紧紧咬定青山不放松,原本深深扎根石缝中。
红蚂蚁大得像巨象,黑蜂儿大得像葫芦。
停下车来,是因为喜爱这深秋枫林晚景。枫叶秋霜染过,艳比二月春花。
祭五岳典礼如同祭祀三公,五岳中四山环绕嵩山居中。
为何厌恶辅佐的忠良,而听任小人谗谄?
玉饰的车毂金错的车衡,光彩夺目多么亮丽鲜艳。
韦大人你可以静静地细听,我把自己的往事向你直陈。
注释
⑹析:剖析文义。魏晋人喜欢辩难析理,如《晋春秋》记载:“谢安优游山水,以敷文析理自娱。”陶渊明也不免有这种爱好。所谓析义,主要是一种哲学理趣,与一般分析句子的含义不同。这两句是说共同欣赏奇文,一起剖析疑难文义的理趣。
①篆缕:指香烟袅袅上升,又加篆字。
(8)日夕:傍晚。相与:相交,结伴。
惊觉(旧读jiào):惊醒。
⑴见说:唐代俗语,即“听说”。蚕丛:蜀国的开国君王。蚕丛路:代称入蜀的道路。
⑤张翰:西晋文学家,吴郡吴县人。齐王执政,辟为大司马东曹掾,见祸乱兴,以秋风起思鲈鱼为由辞官而归。
⑷社:指祭祀土地神的活动,《史记·陈丞相世家》:“里中社,平为宰,分肉甚均。”可知逢到“社”日,就要分肉,所以有“分社肉”之说。
③泪痕点点寄相思:《述异记》载,“舜南巡,葬于苍梧。尧二女娥皇、女英泪下沾竹,文悉为之斑。”