译文
金杯中的(de)美酒一斗价十千,玉盘里的菜肴珍贵值万钱。
今夜是一年中的最后一个夜晚,我还在万里之外作客飘零未能回转家门。
一片经霜的红叶离开树枝,飞近身来让(rang)我题诗。
秋浦的山川就如剡县一样优美,而其风光却像长沙一带的潇湘之景。我像晋朝的山简一样大醉骑马而归;我像春秋时的宁戚一样倚牛角而歌。
君子重义气为知己(ji)而死,荆轲仗剑就要辞别燕京。
有个出生在北方不(bu)认识菱角的人,在南方做(zuo)官,(一次)他在酒席上吃菱角,(那个人)连角壳一起放进嘴里吃。有人对他说:“吃菱角必须去掉壳再吃。”那人为了掩饰自己的缺点,(护住自己的无知),说:“我并不是不知道,连壳一起吃进去的原因,是想要清热解毒。”问的人说:“北方也有这种东西吗?”他回答说:“前面的山后面的山,哪块地没有呢?” 菱角生长在水中,(他)却说是在土里生长的,这是因为他为了装作有学问,硬要把不知道的说成知道的。
无尽的离愁别恨化为无尽的春雨。使春江水涨,浩浩荡荡,一派东流去,尽管盛情挽留,但朋友还是不得不登船离去。耳听那越来越小的橹声,为你前程坎坷难卜担忧。
曾子躺在床上,病危。曾子的弟子子春坐在床旁边,曾元、曾申坐在床脚下(xia),童仆坐在角落拿着蜡烛。 童仆说:“华美而光洁,(那是)大夫(才能享用)的竹席啊!”子春说:“住嘴!”曾子听见这话,惊惧地说:“啊!” (童仆又)说:“华美而光洁,(那是)大夫(才能享用)的竹席啊!”曾子说:“是的。那是季孙送的,我没有啊。(曾)元,(扶我)起来换竹席。”曾元说:“您的病非常严重啊,不能移动(您的身体啊)。(如果)幸运地到了早晨, 一定遵从您的意思换了它。”曾子说:“你爱我不如他(童仆)。按照道德标准去爱护人,小人爱人以无原则迁就。我还有什么苛求啊?我能得到(封建礼教的)正道而死去,也就足够了。”(曾元)扶着抬起(他的身体)然后更换竹席,把他送回席子,还没躺好就死了。
马上要回归布山去隐居,逸兴高入云天。
黑姓蕃王身穿貂鼠皮袭,酒醉起舞得来彩缎锦绸。
举手就可以攀折到天上的匏瓜,味美甘甜,乐不思蜀,真的不想回家了。
在宜州看到梅花(hua)开放,知道春天即将来临。夜尽时,迟迟闻不到梅花的香味,以为梅花还没有开放;早晨起来,才发现在面南的枝条上已开满了梅花,真是没有想到。女子在镜台前化妆,引起了梅花的羡妒,就飘落在她的眉心上。要在平常见到这种景象,便希望畅怀酣饮;现在就不同了,自从被贬离开汴京,十年来,那种青年人的情怀、兴致已经不存在了。
注释
⑸泠(líng)风:和风。轻微之风。
[80]翠羽:翠鸟的羽毛。
18.不:同“否”。
62、阳嘉:东汉顺帝刘保的年号(公元132--135)。
84.鹙(qīu秋):水鸟名,据传似鹤而大,青苍色。
少牢:祭品,用一猪一羊。牢,祭祀用的牲畜。
7.丝竹:丝指弦乐,竹指管乐,此处引申为音乐、乐器。