译文
篱笆外面不知是谁家没有系好船只。春潮上涨小船被吹进了钓鱼湾。有一位小孩正玩得高兴,突然发现有船进湾来了,以为是村里(li)来了客人,急急忙忙地跑回去,去把柴门打开。
我被江边上的春花弄得烦恼不堪,无处讲述这种心倩只好到处乱走。
婆媳相唤,一起去选蚕种。只有那栀子花开,独自摇曳庭院中。
忽蒙天子白日之光垂照,我如同胁王两翅,直飞青云之上。
刚刚雨过天晴,山村的庭院里哪里会染上世俗尘杂呢。
看如今,在这低矮的楼阁中,帘幕无精(jing)打采地低垂着,你(ni)晚妆脱落,一脸憔悴,首饰、器物摆放得一片狼藉,泪水挂满了你的脸庞。人们都说,忧伤可用酒来驱散,可无奈的是我们的忧伤那么深重,而酒却这么薄浅,怎么能消解我们的愁苦(ku)呢?为解忧我们能做的只有弹几下焦尾琴,摇几下细绢扇而已。我告诉你,千(qian)万不要到江边弹奏那凄切的琵琶曲,我真怕会招惹得荻花也跟我们一起伤心,枫叶也和我们一起凄怨。云海层层高如山,但怎能比得上我们心中积压着的那么多的伤感?
折下美丽的花枝,不觉又怨恨起花技,原(yuan)来打算花开时我们一起赏花共饮,谁知花开后情人一去不返不见踪影。
荆轲其人虽然早已死去,他的精神永远激励后人。
白云缭绕回望中合成一片,青霭迷茫进入山中都不见。
可从现在起我就把它脱掉,再当面洗掉脂粉,一心一意等着你!
不遇山僧谁解我心疑。
注释
(30)奰(bì):愤怒。
唐多令,词牌名,也写作《糖多令》,又名《南楼令》,双调,六十字,上下片各四平韵,亦有前片第三句加一衬字者。
①摇艳:美丽的枝条随风飘扬。
8.贤:才能。
76.盆缻(fǒu):均为瓦器。缻,同“缶”。秦人敲打盆缶作为唱歌时的节拍。
⑵白鸟:水鸟。上句的杜宇的送行诗与这句的白鸟背人飞,都是不忍相别的意思。“白鸟背人飞”尚含有返回的象征。