译文
在(zai)仙台上刚见到五城楼,夜雨初停景物冷落凄清。
秋高气爽正好极目远望,我为您抱着病登上高台。
登上北芒山啊,噫!
正义高祖刚刚平定天下,表明有功劳(lao)的(de)臣子会封侯,像萧何,曹参等等。太史公说,古时人臣的功绩有五等:依靠仁德安定国家的称“勋”;依靠出谋划策的称“劳”;借助武力的称“功”;明确功劳等级的称“伐”;凭借资历长短的称“阅”。我朝的封爵誓词上讲:“即使黄河细得像衣带(dai),泰山平的象磨刀石了(liao),你们的封国也会永远安宁,还要把对你们的恩泽延及给后代。”朝廷最初不(bu)是不想稳固这些功臣们的根本,但那些枝枝叶叶却渐渐的衰微了。
占尽了从小溪吹来的轻风,留住了小溪中的明月,使那红(hong)得似血的山桃花也羞惭得减损了自己的容颜。即使仍然花影稀疏清香淡淡,终究另有一种非其他媚俗之花可与之相比的情致。
我就像那绕树飞(fei)鸣的乌鹊,找不到个栖息的地方;又如同无能的鸠,没法谋造个安定的巢穴。
人间从开始到现在已经有九十六圣君,空名挂于浮云端。
背后古旧的墙壁上积满厚厚的尘灰,我这羁旅客之魂在幽梦中还喃喃自语。
不知多少年后的早上,窗上的水珠悄悄的划开了天幕的迷茫,生死离别,此时若能相见,又该说些什么呢?
脱下头巾挂在石壁上,任由松树间的凉风吹过头顶。
千对农人在耕地,
注释
二十有一年:从刘备访诸葛亮于隆中到此次出师北伐已经二十一年。
13、云雨梦:本指神女与楚王欢会之梦,引指男女欢会。
⑵态浓:姿态浓艳。意远:神气高远。淑且真:淑美而不做作。
7. 云罗:像螺纹般的云片。
数天涯,依然骨肉:吴兆骞被遣戍肩,其妻至戍所相陪十余年,生有一子四女。
10.持:拿着。罗带:丝带。
12故:缘故。