译文
春天来了(liao),我这(zhe)个远离家乡的(de)人,什么时候才能回家呢?最让我悲伤的是,连那江城的大雁(yan)都可(ke)以自由自在地向北(bei)(bei)飞去,而我却挪不动步呢。
伯强之神居于何处?天地和气又在哪里?
端(duan)午节到了,火红的石榴花开满山村。诗人吃了两只角的粽子,高冠上插着艾蒿。又忙着储药、配药方,为的是这一年能平安无病。忙完了这些,已是太阳西斜时分,家人早把酒菜备好,他便高兴地喝起酒来。
又是新月如眉,悠悠哀音,长笛月下为谁吹?独倚高楼,暮云中初见(jian)雁南飞,雁南飞,莫道行人迟雁归。
我又一次送走知心的好友,茂密的青草代表我的深情。
远处的邻村舍依稀可见,村落里飘荡着袅袅炊烟。
这地方千年来只有孤独的老鹤啼叫过三两声,一棵松柏从岩石上飞斜下来。
土门关深沟高垒防守坚严,杏园镇天险足恃偷渡实难。
也知道你此时一定是一个人孤独地坐在屋里,也知道你此时一定在思念我。
其二
心意宽广体态绰约,姣好艳丽打扮在行。
凶器袭来王亥被杀,女子究竟如何得以保存性命?
我们的君主难道缺少这些东西?只知满足皇上口体欲望,是多么卑鄙恶劣!
有海上景象图案的幛子裂开,因缝补而变得七弯八折。
注释
7.催刀尺:指赶裁冬衣。“处处催”,见得家家如此。
26、“梳化”二句:晋人陶侃悬梭于壁,梭化龙飞去(见《异苑》)。这里可能是曹雪芹为切合晴雯、宝玉的情事而改梭为梳的。檀云,丫头名,也是巧用。檀云之齿,檀木梳的齿。麝月檀云,一奁一梳,皆物是人非之意。注:(檀云:首见第二十四回,贾宝玉的丫环。她的故事可能在作者早期增删《石头记》时即已略去,故作品仅第二十四回、三十四回、五十二回简单地提及她,但在宝玉的诗文中,却留下了这些故事的蛛丝马迹,第七十八回《《芙蓉女儿诔》曹雪芹 古诗》:“梳化龙飞,哀折檀云之齿。”这应该是宝玉、檀云、晴雯三人之间的一段小纠纷或小插曲,第二十三回《夏夜即事》:“室霭檀云品御香。”看来,初稿的二十三回之前,还有檀云焚香的故事。)
[9]归:出嫁。
(13)翕赫:此指轰动、惊动。翕:聚集。赫:盛貌。
107、宣寄情志:表达和寄托自己的情意。