译文
念及时光的流逝,等待天下太平要到什么时候啊!(我)期望王道平易,在太平盛世施展自己的才能。担心(xin)像葫芦瓢一样徒然挂在那(na)里(不被任用),害怕清澈的井水无人饮用。漫步游息徘徊,太阳很快就下山了。(接着(zhuo))刮起了萧瑟的寒风,天色也阴沉沉地暗了下来。野兽慌忙地左顾右盼寻找兽群,鸟雀也纷纷鸣叫着展翅高飞。原野一片寂静没有游人,(只有)征夫在行走(zou)不停。(我的)心情凄凉悲怆而且(qie)感伤,心中也充满了忧伤和悲痛。(于是)沿着台阶走下楼来,心中却气愤难平。(一直)到了半夜还不能入睡,惆怅徘徊翻来覆去睡不着。
急风胡乱地掀动水中的荷花,密雨斜打在长满薜荔的墙上。
来自皇天,雨露滋润,正当酷暑,穿上它清凉无比。
你不用为新婚离别难过啊,要在战争中为国家多多出力;
小孩子飞快地奔跑着追赶黄色的蝴蝶,可是蝴蝶突然飞入菜花丛中,再也找不到了。
虽然没有那好酒,但愿你能喝一盏。虽然没有那好菜,但愿你能吃一点。虽然德行难配你,且来欢歌舞翩跹。
大雁都(du)已飞走了,书信再难寄出。愁绪多得让人难以入眠。
名声就像辉煌的太阳,照耀四海光焰腾腾。
侍女为你端上盛满杨梅的玉盘,再为你端上花皎如雪的吴盐。
我还存有过去的乐管,乐曲凄怨惊动了四邻。
尧帝曾经为这滔天的洪水,发出过慨叹。
注释
[12]澌(sī)然:灭尽的样子
330、椒(jiāo):楚大夫子椒。
①扶病:带着病而行动做事。
⑶城下:一作“城上”,一作“城外”。
(4)陶瓦:用泥烧制的瓦。
11.谋:谋划。
⑵行贾(gǔ古):出外经商。行贾,在汉代被看作贱业。
15、“谈笑”二句:据《晋书·谢安传》记载:苻坚攻晋时,谢安镇静如常,与其侄谢玄对局下棋.谈笑自若、遏:阻挡,此二二句意为:谢安谈笑自若地扣。败了前秦军,老自姓希望他执掌朝政。
仲宣:王粲,字仲宣,汉末文学家,“建安七子”之一。其《登楼赋》抒写去国怀乡之思,驰名文坛。