译文
忽然听说海上有一座被白(bai)云围绕的仙山。
人生如寄,岁月消逝得如此迅速,长期旅客的游子,怎不触目惊心只有及早返回故乡,以期享受乱离中的骨肉团圆之乐。
因为一路上春光明媚、风景幽美,我不知不觉就来到您的家了(liao)。
游春的人们,兴趣正浓,哪管春天将去。丰乐亭前,人来人往,落花遍地。
圆圆的明月,倒映在(zai)清澈的池塘里,像是在尽情沐浴。树叶在风中簌簌作响,街巷中车马不再喧闹。我和她悠闲地倚着井栏,她嬉笑着扑打飞来飞去的流萤,弄坏了轻罗画扇。夜(ye)已深,人已静,我久久地凭栏凝思,往昔的欢聚,如今的孤伶,更使我愁思绵绵,不想回房,也难以成眠,直(zhi)站到更漏将残。可叹青春年华,转眼即逝,如今你我天各一方相距千里,不说音信稀少,连梦也难做!
天应该有意遮拦着,拍打着人间,随便看看,美好的时光,一定要明显的不容易。直到黄昏大风起了,雨停止了,水波像金子一样闪闪发光,圆月像玉器一样皎洁。
一张宝弓号落雁,又配百支金花箭。
当星辰隐没在天边时,我就不得不与你辞别了,
少年男女在捉拿蟋(xi)蟀,兴趣盎然。
晶莹如玉的美酒掺和蜂蜜,斟满酒杯供人品尝。
我要向东奔入大海,即将离开古老的西秦。
注释
3、语:这里指莺鸣,娇啼婉转,犹如说话。
⑷旧业:在家乡的产业。
玄:是黑而赤的颜色。玄、黄指丝织品与麻织品的染色。
他/她。(的//语气助词:不译//去、到)
(22)隶人;清洁工。瞻:看管。
⑴忆帝京:词牌名,柳永制曲,盖因忆在汴京之妻而命名,《乐章集》注“南吕调”。双调七十二字,上片六句四仄韵,下片七句四仄韵。
(14)恬:心神安适。
⑹归欤:归去。
⑴黄鹤楼:旧址在黄鹤山(武昌之西)西北的黄鹤矶上。陆游《入蜀记》:“黄鹤楼旧传费玮飞升于此,后忽乘黄鹤来归,故以名楼。“