译文
四川边境有两个和尚,其中一个贫穷,其中一个富裕。穷和尚对有钱的和尚说:“我想要到南海去,你看怎么样?”富和尚说:“您凭借着什么去呢?”穷和尚说:“我只需要一个盛水的水瓶一个盛饭的饭碗就足够了(liao)。”富和尚说:“我几年来想要雇船沿着长江下游而(去南海),尚且没有成功。你凭借着什么去!”到了第二年,穷和尚从南海回来了,把到过南海的这件事告诉(su)富和尚。富和尚的脸上露(lu)出了惭愧的神情。
还有那失群的猴子和熊罴,呼唤同伴声声悲啼。
家住京城比邻着汉室宫苑,心随明月飞到边陲的胡天。
针药虽痛苦常能忍耐(nai),最难承受是(shi)穷愁无数。
在这苍茫的洞庭湖岸边,你我相傍分别系着小舟。
妻子一人孤独凄清的盏着红蜡,盖着青菱被,任那水沉香的香气沉晕。但此时自己身在远方,停宿黄茅野店,耳畔是西风猎猎,感到凄迟伤感。
朦胧的晨雾里,玉砌的台阶迎来曙光。远处金铜仙人的露盘,闪耀着露珠儿的晶莹透亮。宫内凤髓香飘飘袅袅,烟雾缭绕人的身旁。圣驾一早巡游,如云而从的佳丽,闪起一片宝气珠光。水面上玲珑的殿宇,传来凉州曲悠悠扬扬。
酒糟中榨出清酒再冰冻,饮来醇香可口遍体清凉。
月亮有着什么德行,竟然能够死(si)而再重生?
我在平山堂前“欧公柳”的下面,写下这首词悼念文坛英杰,故扬州太守欧阳修。别说人死后万事皆空,即使活在世上,也不过是一场大梦呀!
为何接收伊尹之计图谋伐桀,便能使桀终于走向灭亡?
高车丽服显贵塞满京城,才华盖世你却容颜憔悴。
注释
⑴阮郎归:词牌名。
⑶簧:笙上的簧片。笙是用几根有簧片的竹管、一根吹气管装在斗子上做成的。
霍将军:即汉代名将霍去病。这里借指当时战功卓著、以身殉国的将军。
⒀目倦:谓看得厌倦了。川途异:指途中异乡的景物。一作“川途永”。
(8)将:携。畚(běn):用草绳或竹篾编织成的盛物器具。锸(chā):铁锹。
⑽箦(zé):积的假借,堆积。
闻:听说