译文
别墅主人和我没有见过面,偶来坐坐赏那林木和石泉。
慷慨决绝啊实在不(bu)能,一片纷乱啊心惑神迷。
漩涡飞转瀑布飞泻争相喧闹着;水石相击转动像万壑鸣雷一般。
乱我心思的今(jin)日,令人烦忧多多。
临当出发心怀惆怅,行进途中不时停驻。
四十年来,甘守贫困度残生,
《渔翁》柳宗元 古诗晚上靠着西山歇宿,早上汲取清澈的湘水,以楚竹为柴做饭。
一群小燕子小麻雀却(que)在那里噪聒:落毛的老鹰不如雀!哈哈!
我客游在外,行事尽量迅速,像同时间在竞争一样,来往的行程都是预先规划好了(liao)的。
想到落叶衰草相杂糅啊,怅恨好时光失去不在当口。
京城(cheng)大道上空丝雨纷纷,它像酥油般细密而滋润,远望草色依稀连成一片,近看时却显得稀疏零星。
注释
⑥霜前雁后:杜甫诗:“故国霜前北雁来。”
[54]是造物者之无尽藏也:这。造物者:天地自然。无尽藏(zàng ):佛家语。指无穷无尽的宝藏。
⑵踊跃:双声连绵词,犹言鼓舞。兵:武器,刀枪之类。
(17)而乃:于是。方泽:大泽。这两句言自己从容吟啸于山泽间,类乎龙虎。
④四十馀帝三百秋:萧士赟注“按史书,自吴大帝建都金陵,后历晋宋齐梁陈,凡六代,共三十九主。此言四十馀帝者,并其间推尊者而混言之也。自吴大帝黄武元年壬寅岁至陈祯明三年乙酉,共三百六十八年。吴亡后歇三十六年,只三百三十二年,此言三百秋者,举成数而言耳。”
3.黄泥之坂(bǎn):黄冈东面东坡附近的山坡叫“黄泥坂”。坂,斜坡,山坡。文言文为调整音节,有时在一个名词中增“之”字,如欧阳修的《昼锦堂记》:“乃作昼锦之堂于后圃。”
空翠:指山间岚气。