译文
昨夜的酒力尚未消去,上马时尚需有人帮扶,清晨的凉风(feng)还没有把(ba)我吹醒。一路上但见碧瓦红檐,倒映在曲折的流水里,垂杨树掩映着渡口旁的驿亭。想当年曾在亭壁上题写诗句,如今墙上罩满了蛛网尘埃,墨色消淡,字迹已被青苔斑蚀得模糊不清。想过去未来的进退升沉,岁月(yue)如流水。我徘徊叹息,愁思如潮,久久难以平静。
庭院很深很深,不知有多少层深,云雾缭绕的楼阁(ge)门窗经常关闭。骋目四望,只见柳梢返青和梅枝吐蕊的景象越来越分明了。在古秣陵城的周围,树木(mu)渐绿,宣告春已归来,但我却无家可归,看来要老死建康城了。
穿过大堂(tang)进入内屋,上有红砖承尘下有竹席铺陈。
妻子和孩子们没想到我还活着,愣了好一会儿才喜极而泣。
安好枕头,铺好锦被,今夜要在梦中趁着月明而渡江过湖,去与那些隔绝的好友会晤。尽管相互相思也不要问近况何如,因为明明知道春天已经过去,哪里还顾得上花落叶枯。
远访为吊念屈原而投沙之人,因为我也是逃名隐逸之客。
云霞虹霓飞扬遮住阳光,车上玉铃丁当响声错杂。
在近已咫尺的阳春三月,在一户普通的老百姓家中 。
天空黑暗,大风卷着江湖上的雨,四周的山上哗哗大雨像巨浪翻滚之声。
见面的机会真是难得,分别时更是难舍难分,况且又兼东风将收的暮春天气,百花残谢,更加使人伤感。
注释
52.诚节句:谓韦良宰忠诚的节操超过古人,坚守岗位,不为永王所迫。
25.安人:安民,使百姓安宁。
(8)陈:通“阵”,这里作动词,即摆好阵势。
⑵薄衾(qīn):薄薄的被子。小枕:稍稍就枕。
⑨粲(càn):鲜明。