译文
面对水天相连的长江,我真恨老天不肯帮忙,竟让元军打败了我们。春天来了,杜鹃鸟在哀啼,夕阳斜照着花朵,可是(shi)我怎么忍心去看被元军摧毁了的南京城呵。想到我们的妇女和珍贵文物被敌人掳掠一空(kong),连我自己也当(dang)了俘虏,真不知道靠谁才(cai)能报仇。我是多么的痛悔,可惜了我的那把宝剑,它还以为我是个豪杰呢。
老百姓呆(dai)不住了便抛家别业,
整天不快乐的人,只想为子孙积攒财富的人,就显得格外愚蠢,不肖子孙也只会嗤笑祖先的不会享福!
才闻渔父低声唱,忽听羁鸿哀声鸣。
春山之中,树(shu)木繁茂芬芳(fang),然空无一人,花儿自开自落,一路上鸟儿空自鸣啼。
绝顶望东海蓬莱三岛,想象到了金银台。
看到山头的烟火,胡人误作是狼烟而紧张起来,但接着听说辽西并没有战事,马上又安定下来,时时买酒取乐,经常喝得酩酊大醉而卧在酒店。
以燕子不知泥滓之贱,只见玉堂开着。
我东西漂泊,一再奔走他乡异土,今日歇脚阆州,来悼别你的孤坟。
上天将天下授予殷商,纣的王位是如何施与?
新年已经来到,然而却还没有看到芬芳的鲜花,直到二月里,才惊喜地发现草儿萌发了绿芽。白雪似乎耐不住这春天的姗姗来迟,竟纷纷扬扬,在庭前的树木间洒下一片飞花。
呼来款款轻上云梯,含笑羞羞步出帘栊。
魂魄归来吧!
生平早有报国心,却未能报国留下遗憾,留下忠魂作厉鬼仍要为国除害杀敌作补偿。
注释
①临皋亭:在黄州。此文写于苏轼被贬黄州期间。
④谶:将来会应验的话。
33、恒:常常,总是。
趾:足。 “举趾”是说去耕田。
⑧鬒:黑发。变:这里指变白。两句意为:怀着望乡之情的人,又有谁能不白了头发呢?
旧节:指农历九月初九重阳节。
⑵岭外:五岭以南的广东省广大地区,通常称岭南。唐代常作罪臣的流放地。书:信。